共 11 条
- [5] 译介学.[M].谢天振著;.上海外语教育出版社.1999,
- [6] 文化的误读.[M].董乐山著;.中国社会科学出版社.1997,
- [7] 中国翻译词典.[M].林煌天主编;.湖北教育出版社.1997,
- [8] 中国新闻实用大辞典.[M].冯健主编;.新华出版社.1996,
- [9] 英美名著翻译比较.[M].喻云根主编;.湖北教育出版社.1996,
- [10] 中国广告活动实证分析.[M].黄升民编著;.北京广播学院出版社.1992,
试论当代大众传媒对翻译的影响
被引：5
作者：
袁斌业
机构：
[1] 广西师范大学外国语学院广西桂林
来源：
关键词：
传媒;
死译;
音译;
零翻译缩略语;
D O I：
10.16088/j.issn.1001-6597.2002.04.010
中图分类号：
H315.9 [翻译];
学科分类号：
摘要：
当代大众传媒对人类生活和社会活动产生了广泛而又深刻的影响。翻译作为一种社会活动 ,自然也受到其影响。当代大众传媒对翻译的影响表现在 :当代大众传媒使不少被斥为死译的外来词常用不衰 ;当代大众传媒是新一轮音译浪潮的排头兵 ;当代大众传媒推动了零翻译缩略语的广泛使用。
引用
收藏
页码：43 / 46
页数：4
相关论文