翻译理论在翻译教学中的作用

被引：119

作者：

穆雷

机构：

[1] 香港浸会大学翻译学研究中心

来源：

外语与外语教学 | 2004年 / 03期

关键词：

翻译理论; 翻译实践; 翻译教学;

D O I：

10.13458/j.cnki.flatt.003802

中图分类号：

H059 [翻译学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

翻译理论与翻译实践的关系在我国翻译界已经讨论多年了 ,大家对此都有了相当的了解 ,然而 ,有的翻译教师至今仍认识不清 ,由于他们承担着大量的翻译教学任务 ,对后学产生很大的影响 ,如若对此问题存有模糊甚至错误的认识 ,就会影响翻译教学的内容、教法和研究等 ,因此 ,有必要讨论翻译理论与翻译实践的关系以及翻译理论在翻译教学中的地位

引用

页码：43 / 46

页数：4

共 8 条

[1]

面向21世纪的译学研究.[M].张柏然;许钧主编;.商务印书馆.2002,

[2]

译学新探.[M].杨自俭主编;.青岛出版社.2002,

[3]

中国翻译教学研究.[M].穆雷编著;.上海外语教育出版社.1999,

[4]

翻译理论与翻译教学法.[M].(加拿大)德利尔著;孙慧双译;.国际文化出版公司.1988,