对外汉语学习词典中的语法词目化浅谈——以述补结构为例

被引:2
作者
张淑文
机构
[1] 南京大学双语词典研究中心
关键词
对外汉语学习词典; 动补结构; 语法词目化; 虚化动词;
D O I
10.16134/j.cnki.cn31-1997/g2.2009.01.007
中图分类号
H164 [词典];
学科分类号
0501 ; 050103 ;
摘要
对外汉语学习词典中的"语法词目化"是指词典中以词目的方式凸显语法信息、提供语法知识的一种手段。动补结构是外国人学习汉语的难点,对外汉语学习词典可以从实用的角度出发,把某些使用频率相对较高的动补结构及充当补语的虚化动词立为词目或义项,以词目化的方式使语法结构显性化,从而帮助学习者掌握这一复杂的语法现象。
引用
收藏
页码:82 / 91
页数:10
相关论文
共 7 条
[1]   动词虚化与对外汉语教学 [J].
高顺全 .
语言教学与研究, 2002, (02) :19-23
[2]   关于述补结构系统的思考——兼谈对外汉语教学的补语系统 [J].
吕文华 .
世界汉语教学, 2001, (03) :78-83
[3]  
现代汉语语法系统的建立.[M].石毓智著;.北京语言大学出版社.2003,
[4]  
汉语语法的意合网络.[M].鲁川著;.商务印书馆.2001,
[5]  
语法研究入门.[M].吕叔湘等著;马庆株编;.商务印书馆.1999,
[6]  
词汇语法理论与汉语句法研究.[M].郑定欧著;.北京语言文化大学出版社.1999,
[7]  
现代汉语补语研究资料.[M].北京语言学院语言教学研究所编;.北京语言学院出版社.1992,