对外汉语词典释义原则及基本方法初探

被引：4

作者：

朱世芳 ^{[1
]}

机构：

[1] 北京语言大学人事处

来源：

现代语文 | 2011年 / 09期

关键词：

词典释义; 浅显性; 规范性; 准确性; 系统性; 实用性;

D O I：

暂无

中图分类号：

H164 [词典];

学科分类号：

0501 ; 050103 ;

摘要：

在总结对外汉语词典释义研究成果的基础上,本文对对外汉语词典释义原则进行了初步归纳,并以此为标准对三本供留学生使用的词典的释义进行了分析和考察,总结得失。

引用

收藏

页码：147 / 150

页数：4

相关论文

共 22 条

[1] “陆续”与“连续”的区别及词典释义 [J].

张占山 .

辞书研究, 2006, (01) :68-77

[2] 编写对外汉语单语学习词典的尝试与思考——《商务馆学汉语词典》编后 [J].

鲁健骥 ;

吕文华 .

世界汉语教学, 2006, (01) :59-69+3

[3] 对外汉语的词典与词法 [J].

周上之 .

汉语学习, 2005, (06) :52-58

[4] 释义元语言·语义框架·语义场·对比解析——谈高级外向型汉语学习词典的几个问题 [J].

刘晓梅 .

学术交流, 2005, (08) :144-148

[5] 对外汉语学习词典学刍议 [J].

郑定欧 .

世界汉语教学, 2004, (04) :85-94+4

[6] 义项划分的依据与标准 [J].

黄彬 .

辞书研究, 2004, (05) :31-36

[7] 词的功能对词义的影响与语文辞书编纂 [J].

苏宝荣 .

语言文字应用, 2004, (02) :62-69

[8] 颜色词的收词、释义和词性标注 [J].

李红印 .

语言文字应用, 2003, (02) :90-97

[9] 论留学生用汉语语文词典编纂的几个原则性问题 [J].

朱瑞平 .

北京师范大学学报(人文社会科学版), 2002, (06) :107-110

[10] 《HSK汉语水平考试词典》编写的原则与方法 [J].

邵敬敏 .

汉语学习, 2000, (02) :69-73