Polysomnography in stable COPD under non-invasive ventilation to reduce patient-ventilator asynchrony and morning breathlessness

被引:69
作者
Adler, Dan [1 ,2 ]
Perrig, Stephen [2 ]
Takahashi, Hiromitsu [1 ]
Espa, Fabrice [2 ]
Rodenstein, Daniel [3 ]
Pepin, Jean Louis [4 ,5 ]
Janssens, Jean-Paul [1 ]
机构
[1] Univ Hosp Geneva, Div Pulm Dis, CH-1211 Geneva 14, Switzerland
[2] Univ Hosp Geneva, Sleep Lab, Dept Psychiat, CH-1211 Geneva 14, Switzerland
[3] Catholic Univ Louvain, Div Pulm Dis, Clin St Luc, Brussels, Belgium
[4] Univ Hosp, Sleep Lab, INSERM, U1042, Grenoble, France
[5] Univ Hosp, Lab HP2, INSERM, U1042, Grenoble, France
关键词
Non-invasive ventilation; COPD; Patient-ventilator asynchrony; POSITIVE-PRESSURE VENTILATION; OBSTRUCTIVE PULMONARY-DISEASE; MECHANICAL VENTILATION; SUPPORT VENTILATION; HYPERCAPNIC COPD; OBESITY-HYPOVENTILATION; LUNG HYPERINFLATION; CONTROLLED-TRIAL; SLEEP; PATTERNS;
D O I
10.1007/s11325-011-0605-y
中图分类号
R74 [神经病学与精神病学];
学科分类号
100204 [神经病学];
摘要
Stable severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients with chronic hypercapnic respiratory failure treated by nocturnal bi-level positive pressure non-invasive ventilation (NIV) may experience severe morning deventilation dyspnea. We hypothesised that in these patients, progressive hyperinflation, resulting from inappropriate ventilator settings, leads to patient-ventilator asynchrony (PVA) with a high rate of unrewarded inspiratory efforts and morning discomfort. Polysomnography (PSG), diaphragm electromyogram and transcutaneous capnography (PtcCO(2)) under NIV during two consecutive nights using baseline ventilator settings on the first night, then, during the second night, adjustment of ventilator parameters under PSG with assessment of impact of settings changes on sleep, patient-ventilator synchronisation, morning arterial blood gases and morning dyspnea. Eight patients (61 +/- 8 years, FEV1 30 +/- 8% predicted, residual volume 210 +/- 30% predicted) were included. In all patients, pressure support was decreased during setting adjustments, as well as tidal volume, while respiratory rate increased without any deleterious effect on nocturnal PtcCO(2) or morning PaCO2. PVA index, initially high (40 +/- 30%) during the baseline night, decreased significantly after adjusting ventilator settings (p = 0.0009), as well as subjective perception of PVA leaks, and morning dyspnea while quality of sleep improved. The subgroup of COPD patients treated by home NIV, who present marked deventilation dyspnea and unrewarded efforts may benefit from adjustment of ventilator settings under PSG or polygraphy.
引用
收藏
页码:1081 / 1090
页数:10
相关论文
共 33 条
[1]
[Anonymous], 1999, CHEST, V116, P521
[2]
[Anonymous], 1999, SLEEP, V22, P667
[3]
Long-term controlled trial of nocturnal nasal positive pressure ventilation in patients with severe COPD [J].
Casanova, C ;
Celli, BR ;
Tost, L ;
Soriano, E ;
Abreu, J ;
Velasco, V ;
Santolaria, F .
CHEST, 2000, 118 (06) :1582-1590
[4]
Patient-ventilator trigger asynchrony in prolonged mechanical ventilation [J].
Chao, DC ;
Scheinhorn, DJ ;
StearnHassenpflug, M .
CHEST, 1997, 112 (06) :1592-1599
[5]
The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients [J].
Clini, E ;
Sturani, C ;
Rossi, A ;
Viaggi, S ;
Corrado, A ;
Donner, CF ;
Ambrosino, N .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2002, 20 (03) :529-538
[6]
Monitoring of Noninvasive Ventilation by Built-in Software of Home Bilevel Ventilators A Bench Study [J].
Contal, Olivier ;
Vignaux, Laurence ;
Combescure, Christophe ;
Pepin, Jean-Louis ;
Jolliet, Philippe ;
Janssens, Jean-Paul .
CHEST, 2012, 141 (02) :469-476
[7]
DELHEZ L, 1968, Electromyography, V8, P253
[8]
Effects of noninvasive ventilation on lung hyperinflation in stable hypercapnic COPD [J].
Díaz, O ;
Bégin, P ;
Torrealba, B ;
Jover, E ;
Lisboa, C .
EUROPEAN RESPIRATORY JOURNAL, 2002, 20 (06) :1490-1498
[9]
Dreher M, THORAX, V65, P303
[10]
Effect of sleep on patient/ventilator asynchrony in patients undergoing chronic non-invasive mechanical ventilation [J].
Fanfulla, Francesco ;
Taurino, Anna Eugenia ;
Lupo, Nadia D'Artavilla ;
Trentin, Rossella ;
D'Ambrosio, Carolyn ;
Nava, Stefano .
RESPIRATORY MEDICINE, 2007, 101 (08) :1702-1707