Analysis of the artificial radionuclide Tc-99 in environmental samples requires a chemical separation due to its low concentration, and therefore the use of a chemical yield tracer is peremptory. From a practical viewpoint, Re can be used for this purpose, due to its chemical similarities with Tc. Thus, the use of a radioactive tracer for Tc recovery calculation can be avoided. However, results from a recent intercomparison exercise showed that using of Re as a chemical yield tracer appears to underestimate the Tc concentration relative to the result obtained with isotopes of Tc. In the present work, the methodology used to design a simple separation method for the measurement of Tc-99 in environmental samples is described. Tc recovery is estimated throughout the Re recovery calculation by the isotope dilution technique coupled with ICP-MS (ID-ICP-MS) technique. For chemical separation, a chromatographic resin is used. Interfering elements are removed using a resin washing step carefully designed to avoid any element fractionation between Re and Tc; the care taken in this step is of major importance to assure the equivalence of the chemical recoveries for both elements. Agreement is tested using five replicates of five seaweed samples. The average recoveries for Tc-95m and Re were 93 +/- 6 and 95 +/- 7%, respectively, those are within the uncertainty intervals for each other. The results explained here demonstrate the possibility of applying Re chemical recoveries to calculate the Tc concentrations with the advantage of not introducing systematic errors. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.