Impediments to mixing classical and quantum dynamics

The dynamics of systems composed of a classical sector plus a quantum sector is studied. We show that, even in the simplest cases, (i) the existence of a consistent canonical description for such mixed systems is incompatible with very basic requirements related to the time evolution of the two sectors when they are decoupled, (ii) the classical sector cannot inherit quantum fluctuations from the quantum sector, and (iii) a coupling among the two sectors is incompatible with the requirement of physical positivity of the theory, i.e., there would be positive observables with a nonpositive expectation value. [S1050-2917(99)05508-0].