Fatty acid ethyl esters cause pancreatic calcium toxicity via inositol trisphosphate receptors and loss of ATP synthesis

被引:212
作者
Criddle, DN
Murphy, J
Fistetto, G
Barrow, S
Tepikin, AV
Neoptolemos, JP
Sutton, R
Petersen, OH
机构
[1] Univ Liverpool, Physiol Lab, MRC, Secretory Control Res Grp, Liverpool L69 3BX, Merseyside, England
[2] Univ Liverpool, Div Surg & Oncol, Liverpool L69 3BX, Merseyside, England
基金
英国医学研究理事会;
关键词
D O I
10.1053/j.gastro.2005.12.031
中图分类号
R57 [消化系及腹部疾病];
学科分类号
摘要
Background & Aims: Fatty acid ethyl esters are ethanol metabolites inducing sustained, toxic elevations of the acinar cytosolic free calcium ion concentration ([Ca2+](C)) implicated in pancreatitis. We sought to define the mechanisms of this elevation. Methods: Isolated mouse pancreatic acinar cells were loaded with fluorescent dyes for confocal microscopy to measure [Ca2+]C (Fluo 4, Fura Red), endoplasmic reticulum calcium ion concentration ([Ca2+](ER), Mg Fluo 4), mitochondrial membrane potential (TMRM), ADP:ATP ratio (Mg Green), and NADH autofluorescence in response to palmitoleic acid ethyl ester and palmitoleic acid (10-100 mu mol/L). Whole-cell patch clamp was used to measure the calcium-activated chloride current and apply ethanol metabolites and/or ATP intracellularly. Results: Intracellular delivery of ester induced oscillatory increases of [Ca2+](C) and calcium-activated currents, inhibited acutely by caffeine (20 mmol/L), but not atropine, indicating involvement of inositol trisphosphate receptor channels. The stronger effect of extracellular ester or acid caused depletion of [Ca2+](ER), not prevented by caffeine, but associated with depleted ATP, depleted NADH autofluorescence, and depolarized mitochondria, suggesting calcium-ATPase pump failure because of lack of ATP. Intracellular ATP abolished the sustained rise in [Ca2+](C), although oscillatory signals persisted that were prevented by caffeine. Inhibition of ester hydrolysis markedly reduced its calcium-releasing effect and consequent toxicity. Conclusions: Fatty acid ethyl ester increases [Ca2+](C) through inositol trisphosphate receptors and, following hydrolysis, through calcium-ATPase pump failure from impaired mitochondrial ATP production. Lowering cellular fatty acid substrate concentrations may reduce cell injury in pancreatitis.
引用
收藏
页码:781 / 793
页数:13
相关论文
共 51 条
[1]   Course of alcoholic chronic pancreatitis: A prospective clinicomorphological long-term study [J].
Ammann, RW ;
Heitz, PU ;
Kloppel, G .
GASTROENTEROLOGY, 1996, 111 (01) :224-231
[2]   Localized Ca2+ uncaging reveals polarized distribution of Ca2+-sensitive Ca2+ release sites:: mechanism of unidirectional Ca2+ waves [J].
Ashby, MC ;
Craske, M ;
Park, MK ;
Gerasimenko, OV ;
Burgoyne, RD ;
Petersen, OH ;
Tepikin, AV .
JOURNAL OF CELL BIOLOGY, 2002, 158 (02) :283-292
[3]   The inositol 1,4,5-trisphosphate receptors [J].
Bezprozvanny, I .
CELL CALCIUM, 2005, 38 (3-4) :261-272
[4]   Two different but converging messenger pathways to intracellular Ca2+ release:: the roles of nicotinic acid adenine dinucleotide phosphate, cyclic ADP-ribose and inositol trisphosphate [J].
Cancela, JM ;
Gerasimenko, OV ;
Gerasimenko, JV ;
Tepikin, AV ;
Petersen, OH .
EMBO JOURNAL, 2000, 19 (11) :2549-2557
[5]   Ethanol toxicity in pancreatic acinar cells: Mediation by nonoxidative fatty acid metabolites [J].
Criddle, DN ;
Raraty, MGT ;
Neoptolemos, JP ;
Tepikin, AV ;
Petersen, OH ;
Sutton, R .
PROCEEDINGS OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF THE UNITED STATES OF AMERICA, 2004, 101 (29) :10738-10743
[6]   Chronic alcohol consumption accelerates fibrosis in response to cerulein-induced pancreatitis in rats [J].
Deng, XY ;
Wang, L ;
Elm, MS ;
Gabazadeh, D ;
Diorio, GJ ;
Eagon, PK ;
Whitcomb, DC .
AMERICAN JOURNAL OF PATHOLOGY, 2005, 166 (01) :93-106
[7]   HYPERLIPEMIA, ALCOHOL-ABUSE AND ACUTE-PANCREATITIS [J].
DICKSON, AP ;
ONEILL, J ;
IMRIE, CW .
BRITISH JOURNAL OF SURGERY, 1984, 71 (09) :685-688
[8]  
Diczfalusy MA, 2001, J LIPID RES, V42, P1025
[9]   MULTICENTER SURVEY OF THE ETIOLOGY OF PANCREATIC DISEASES - RELATIONSHIP BETWEEN THE RELATIVE RISK OF DEVELOPING CHRONIC-PANCREATITIS AND ALCOHOL, PROTEIN AND LIPID CONSUMPTION [J].
DURBEC, JP ;
SARLES, H .
DIGESTION, 1978, 18 (5-6) :337-350
[10]   Superoxide activates mitochondrial uncoupling proteins [J].
Echtay, KS ;
Roussel, D ;
St-Pierre, J ;
Jekabsons, MB ;
Cadenas, S ;
Stuart, JA ;
Harper, JA ;
Roebuck, SJ ;
Morrison, A ;
Pickering, S ;
Clapham, JC ;
Brand, MD .
NATURE, 2002, 415 (6867) :96-99