Translating the A1C assay into estimated average glucose values

被引:918
作者
Nathan, David M. [1 ,2 ]
Kuenen, Judith [3 ]
Borg, Rikke [4 ]
Zheng, Hui [1 ,2 ,5 ]
Schoenfeld, David [1 ,2 ,5 ]
Heine, Robert J. [3 ]
机构
[1] Massachusetts Gen Hosp, Ctr Diabet, Boston, MA 02114 USA
[2] Harvard Univ, Sch Med, Boston, MA USA
[3] Vrije Univ Amsterdam, Med Ctr, Dept Endocrinol, Ctr Diabet, Amsterdam, Netherlands
[4] Steno Mem Hosp, Copenhagen, Denmark
[5] Massachusetts Gen Hosp, Dept Biostat, Boston, MA 02114 USA
关键词
D O I
10.2337/dc08-0545
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
OBJECTIVE-The A1C assay, expressed as the percent of hemoglobin that is glycated, measures chronic glycemia and is widely used to judge the adequacy of diabetes treatment and adjust therapy. Day-to-day management is guided by self-monitoring of capillary glucose concentrations (milligrams per deciliter or millimoles per liter). We sought to define the mathematical relationship between A] C and average glucose (AG) levels and determine whether A1C could be expressed and reported as AG in the same units as used in self-monitoring. RESEARCH DESIGN AND METHODS-A total of 507 subjects, including 268 patients with type 1 diabetes, 159 with type 2 diabetes, and 80 nondiabetic subjects from 10 international centers, was included in the analyses, A1C levels obtained at the end of 3 months and measured in a central laboratory were compared with the AG levels during the previous 3 months. AG was calculated by combining weighted results from at least 2 days of continuous glucose monitoring performed four times, with seven-point daily self-monitoring of capillary (fingerstick) glucose performed at least 3 days per week. RESULTS-Approximately 2,700 glucose values were obtained by each subject during 3 months. Linear regression analysis between the A1C and AG values provided the tightest correlations (AG(mg/dl) = 28.7 x A1C-46.7, R-2 = 0.84, P < 0.0001), allowing calculation of an estimated average glucose (eAG) for A1C values. The linear regression equations did not differ significantly across subgroups based on age, sex, diabetes type, race/ethnicity, or smoking status. CONCLUSIONS-A1C levels can be expressed as eAG for most patients with type I and type 2 diabetes.
引用
收藏
页码:1473 / 1478
页数:6
相关论文
共 27 条
[1]  
[Anonymous], 1999, Diabet Med, V16, P716
[2]  
[Anonymous], 1995, DIABETES, V44, P968
[3]  
[Anonymous], 2007, DIABETES CARE, DOI DOI 10.2337/DC07-S004
[4]  
Bry L, 2001, CLIN CHEM, V47, P153
[5]   Tests of glycemia in diabetes [J].
Goldstein, DE ;
Little, RR ;
Lorenz, RA ;
Malone, JI ;
Nathan, D ;
Peterson, CM ;
Sacks, DB .
DIABETES CARE, 2004, 27 (07) :1761-1773
[6]  
GUTTMAN I, 1970, CLASSICAL BAYESIAN S
[7]   Psychological impact of changing the scale of reported HbA1c results affects metabolic control [J].
Hanas, R .
DIABETES CARE, 2002, 25 (11) :2110-2111
[8]   High and low hemoglobin glycation phenotypes in type 1 diabetes - A challenge for interpretation of glycemic control [J].
Hempe, JM ;
Gomez, R ;
McCarter, RJ ;
Chalew, SA .
JOURNAL OF DIABETES AND ITS COMPLICATIONS, 2002, 16 (05) :313-320
[9]   Consensus statement on the worldwide standardization of the hemoglobin A1C measurement - The American Diabetes Association, European Association for the Study of Diabetes, International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, and the International Diabetes Federation [J].
Hicks, Jocelyn ;
Muller, Mathias ;
Panteghini, Mauro ;
John, Garry ;
Deeb, Larry ;
Buse, John ;
Nathan, David M. ;
Kahn, Richard ;
Ferrannini, Ele ;
Heine, Robert ;
Silink, Martin ;
Mbanya, Jean-Claude .
DIABETES CARE, 2007, 30 (09) :2399-2400
[10]   IFCC reference system for measurement of hemoglobin Alc in human blood and the National Standardization Schemes in the United States, Japan, and Sweden:: A method-comparison study [J].
Hoelzel, W ;
Weykamp, C ;
Jeppsson, JO ;
Miedema, K ;
Barr, JR ;
Goodall, I ;
Hoshino, T ;
John, WG ;
Kobold, U ;
Little, R ;
Mosca, A ;
Mauri, P ;
Paroni, R ;
Susanto, F ;
Takei, I ;
Thienpont, L ;
Umemoto, M ;
Wiedmeyer, HM .
CLINICAL CHEMISTRY, 2004, 50 (01) :166-174