[1] UCL, Rayne Inst, Ctr Diabet & Endocrinol, London WC1E 6JJ, England
[2] Univ Dundee, Ninewells Hosp & Med Sch, Inst Neurosci, Pathol & Neurosci Div, Dundee DD1 9SY, Scotland
[3] Univ London Imperial Coll Sci Technol & Med, MRC Clin Sci Ctr, Cellular Stress Grp, London, England
[4] Stanford Univ, Sch Med, Dept Genet, Stanford, CA 94305 USA
[5] Stanford Univ, Sch Med, Dept Pediat, Stanford, CA 94305 USA
[6] Univ Aberdeen, Aberdeen Ctr Energy Regulat & Obes, Aberdeen, Scotland
[7] Univ Paris 05, Inst Cochin, CNRS, UMR 8104,INSERM,U567, Paris, France