Translating novel strategies for cardioprotection: the Hatter Workshop Recommendations

被引:206
作者
Hausenloy, Derek J. [1 ,2 ]
Baxter, Gary [3 ]
Bell, Robert [1 ,2 ]
Botker, Hans Erik [4 ]
Davidson, Sean M. [1 ,2 ]
Downey, James [5 ]
Heusch, Gerd [6 ]
Kitakaze, Masafumi [7 ]
Lecour, Sandrine [8 ]
Mentzer, Robert [9 ]
Mocanu, Mihaela M. [1 ,2 ]
Ovize, Michel [10 ]
Schulz, Rainer [6 ]
Shannon, Richard [11 ]
Walker, Malcolm [1 ,2 ]
Walkinshaw, Gail [12 ]
Yellon, Derek M. [1 ,2 ]
机构
[1] Univ Coll London Hosp, Hatter Cardiovasc Inst, London WC1E 6HX, England
[2] Sch Med, London WC1E 6HX, England
[3] Cardiff Univ, Welsh Sch Pharm, Cardiff CF10 3NB, S Glam, Wales
[4] Aarhus Univ Hosp, Dept Cardiol, Skejby Sygehus, DK-8000 Aarhus, Denmark
[5] Univ S Alabama, Coll Med, Mobile, AL 36688 USA
[6] Univ Klinikum Essen, Inst Pathophysiol, Zentrum Innere Med, D-45122 Essen, Germany
[7] Natl Cardiovasc Ctr, Cardiovasc Div Med, Osaka, Japan
[8] Univ Cape Town, Hatter Inst Cardiol Res, ZA-7925 Cape Town, South Africa
[9] Wayne State Univ, Sch Med, Detroit, MI USA
[10] Hosp Civils Lyon, Hop L Pradel, F-69394 Lyon 03, France
[11] Univ Penn, Dept Med, Philadelphia, PA 19104 USA
[12] FibroGen Inc, San Francisco, CA 94158 USA
基金
英国医学研究理事会;
关键词
Cardioprotection; Preconditioning; Postconditioning; Animal models; Translation; ACUTE MYOCARDIAL-INFARCTION; PERMEABILITY TRANSITION PORE; MAGNETIC-RESONANCE; CORONARY MICROEMBOLIZATION; REPERFUSION INJURY; POSTCONDITIONING PROTECTS; RISK; ISCHEMIA; HEART; DYSFUNCTION;
D O I
10.1007/s00395-010-0121-4
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Ischemic heart disease (IHD) is the leading cause of death worldwide. Novel cardioprotective strategies are therefore required to improve clinical outcomes in patients with IHD. Although a large number of novel cardioprotective strategies have been discovered in the research laboratory, their translation to the clinical setting has been largely disappointing. The reason for this failure can be attributed to a number of factors including the inadequacy of the animal ischemia-reperfusion injury models used in the preclinical cardioprotection studies and the inappropriate design and execution of the clinical cardioprotection studies. This important issue was the main topic of discussion of the UCL-Hatter Cardiovascular Institute 6th International Cardioprotection Workshop, the outcome of which has been published in this article as the "Hatter Workshop Recommendations". These have been proposed to provide guidance on the design and execution of both preclinical and clinical cardioprotection studies in order to facilitate the translation of future novel cardioprotective strategies for patient benefit.
引用
收藏
页码:677 / 686
页数:10
相关论文
共 68 条
[1]   Retrospective determination of the area at risk for reperfused acute myocardial infarction with T2-weighted cardiac magnetic resonance imaging - Histopathological and displacement encoding with stimulated echoes (DENSE) functional validations [J].
Aletras, AH ;
Tilak, GS ;
Natanzon, A ;
Hsu, LY ;
Gonzalez, FM ;
Hoyt, RF ;
Arai, AE .
CIRCULATION, 2006, 113 (15) :1865-1870
[2]   Remote ischaemic postconditioning protects the heart during acute myocardial infarction in pigs [J].
Andreka, Gyorgy ;
Vertesaljai, Marton ;
Szantho, Gergely ;
Font, Gusztav ;
Piroth, Zsolt ;
Fontos, Geza ;
Juhasz, Eszter D. ;
Szekely, Laszlo ;
Szelid, Zsolt ;
Turner, Mark S. ;
Ashrafian, Houman ;
Frenneaux, Michael P. ;
Andreka, Peter .
HEART, 2007, 93 (06) :749-752
[3]   INDICATIONS FOR FIBRINOLYTIC THERAPY IN SUSPECTED ACUTE MYOCARDIAL-INFARCTION - COLLABORATIVE OVERVIEW OF EARLY MORTALITY AND MAJOR MORBIDITY RESULTS FROM ALL RANDOMIZED TRIALS OF MORE THAN 1000 PATIENTS [J].
APPLEBY, P ;
BAIGENT, C ;
COLLINS, R ;
FLATHER, M ;
PARISH, S ;
PETO, R ;
BELL, P ;
HALLS, H ;
MEAD, G ;
DIAZ, R ;
PAOLASSO, E ;
PAVIOTTI, C ;
ROMERO, G ;
CAMPBELL, T ;
OROURKE, MF ;
THOMPSON, P ;
LESAFFRE, E ;
VANDEWERF, F ;
VERSTRAETE, M ;
ARMSTRONG, PW ;
CAIRNS, JA ;
MORAN, C ;
TURPIE, AG ;
YUSUF, S ;
GRANDE, P ;
HEIKKILA, J ;
KALA, R ;
BASSAND, JP ;
BOISSEL, JP ;
BROCHIER, M ;
LEIZOROVICZ, A ;
BRUGGEMANN, T ;
KARSCH, KR ;
KASPER, W ;
LAMMERTS, D ;
NEUHAUS, KL ;
MEYER, J ;
SCHRODER, R ;
VONESSEN, R ;
SARAN, RK ;
ARDISSINO, D ;
BONADUCE, D ;
BRUNELLI, C ;
CERNIGLIARO, C ;
FORESTI, A ;
FRANZOSI, MG ;
GUIDUCCI, D ;
MAGGIONI, A ;
MAGNANI, B ;
MATTIOLI, G .
LANCET, 1994, 343 (8893) :311-322
[4]   Adenosine A1 agonist at reperfusion trial (AART):: Results of a three-center, blinded, randomized, controlled experimental infarct study [J].
Baxter, GF ;
Hale, SL ;
Miki, T ;
Kloner, RA ;
Cohen, MV ;
Downey, JM ;
Yellon, DM .
CARDIOVASCULAR DRUGS AND THERAPY, 2000, 14 (06) :607-614
[5]   Cardioprotection by ischemic postconditioning is lost in aged and STAT3-deficient mice [J].
Boengler, Kerstin ;
Buechert, Astrid ;
Heinen, Yvonne ;
Roeskes, Christin ;
Hilfiker-Kleiner, Denise ;
Heusch, Gerd ;
Schulz, Rainer .
CIRCULATION RESEARCH, 2008, 102 (01) :131-135
[6]   Loss of cardioprotection with ageing [J].
Boengler, Kerstin ;
Schulz, Rainer ;
Heusch, Gerd .
CARDIOVASCULAR RESEARCH, 2009, 83 (02) :247-261
[7]   Myocardial protection at a crossroads - The need for translation into clinical therapy [J].
Bolli, R ;
Becker, L ;
Gross, G ;
Mentzer, R ;
Balshaw, D ;
Lathrop, DA .
CIRCULATION RESEARCH, 2004, 95 (02) :125-134
[8]   Remote ischaemic conditioning before hospital admission, as a complement to angioplasty, and effect on myocardial salvage in patients with acute myocardial infarction: a randomised trial [J].
Botker, Hans Erik ;
Kharbanda, Rajesh ;
Schmidt, Michael R. ;
Bottcher, Morten ;
Kaltoft, Anne K. ;
Terkelsen, Christian J. ;
Munk, Kim ;
Andersen, Niels H. ;
Hansen, Troels M. ;
Trautner, Sven ;
Lassen, Jens Flensted ;
Christiansen, Evald Hoj ;
Krusell, Lars R. ;
Kristensen, Steen D. ;
Thuesen, Leif ;
Nielsen, Soren S. ;
Rehling, Michael ;
Sorensen, Henrik Toft ;
Redington, Andrew N. ;
Nielsen, Torsten T. .
LANCET, 2010, 375 (9716) :727-734
[9]   Association between CK-MB elevation after percutaneous or surgical revascularization and three-year mortality [J].
Brener, SJ ;
Lytle, BW ;
Schneider, JP ;
Ellis, SG ;
Topol, EJ .
JOURNAL OF THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY, 2002, 40 (11) :1961-1967
[10]   Systematic Analysis of Functional and Structural Changes After Coronary Microembolization: A Cardiac Magnetic Resonance Imaging Study [J].
Breuckmann, Frank ;
Nassenstein, Kai ;
Bucher, Christina ;
Konietzka, Ina ;
Kaiser, Gernot ;
Konorza, Thomas ;
Naber, Christoph ;
Skyschally, Andreas ;
Gres, Petra ;
Heusch, Gerd ;
Erbel, Raimund ;
Barkhausen, Joerg .
JACC-CARDIOVASCULAR IMAGING, 2009, 2 (02) :121-130