Bacterial Translocation in HIV-Infected Patients With HCV Cirrhosis: Implication in Hemodynamic Alterations and Mortality

被引:21
作者
de Oca Arjona, Montserrat Montes
Marquez, Mercedes
Jose Soto, Maria
Rodriguez-Ramos, Claudio [2 ]
Terron, Alberto [3 ]
Vergara, Antonio [4 ]
Arizcorreta, Ana
Fernandez-Gutierrez, Clotilde [5 ]
Antonio Giron-Gonzalez, Jose [1 ]
机构
[1] Hosp Univ Puerta del Mar, Med Interna Serv, Dept Internal Med, Cadiz 11009, Spain
[2] Hosp Univ Puerta del Mar, Dept Gastroenterol, Cadiz 11009, Spain
[3] Hosp SAS Jerez, Dept Internal Med, Cadiz, Spain
[4] Hosp Puerto Real, Dept Internal Med, Cadiz, Spain
[5] Hosp Univ Puerta del Mar, Dept Microbiol, Cadiz 11009, Spain
关键词
liver cirrhosis; Hepatitis C Virus; Human Immunodeficiency virus; intestinal permeability; interleukin; 6; HUMAN-IMMUNODEFICIENCY-VIRUS; TUMOR-NECROSIS-FACTOR; LIPOPOLYSACCHARIDE-BINDING PROTEIN; HEPATITIS-C VIRUS; LIVER FIBROSIS PROGRESSION; MICROBIAL TRANSLOCATION; ANTIRETROVIRAL THERAPY; NATURAL-HISTORY; NITRIC-OXIDE; SURVIVAL;
D O I
10.1097/QAI.0b013e31820ef408
中图分类号
R392 [医学免疫学]; Q939.91 [免疫学];
学科分类号
100102 ;
摘要
Objective: Analysis of the influence of portal hypertension on intestinal permeability in HIV-infected patients with hepatitis C virus (HCV)-related cirrhosis and of the prognostic significance of consequent macrophage activation. Methods: Twenty HIV-monoinfected patients, 70 patients with HIV-HCV coinfection, 20 of them with compensated and 50 with decompensated cirrhosis, and 20 healthy controls were evaluated for intestinal permeability [measured by lipopolysaccharide-binding protein (LBP) serum levels], macrophage activation [soluble CD14, soluble tumour necrosis factor receptor 55 Kd, and interleukin 6 (IL-6)], and activation of the rennin-angiotensin-aldosterone axis. Patients with decompensated cirrhosis were monitored for a median period of 429 days to analyze the prognostic factors implicated in survival. Results: Patients with decompensated cirrhosis show increased LBP levels compared with HIV-monoinfected patients. Patients with increased LBP concentration showed elevated soluble CD14, soluble tumour necrosis factor receptor 55 Kd, and IL-6 levels. Twenty-two patients died, from liver-related causes, during the follow-up, and 2 more underwent liver transplantation. Child-Pugh index, CD4 T-cell count, plasma aldosterone and serum IL-6 concentrations independently predicted liver-related mortality. Conclusions: Increased intestinal permeability, as measured by serum LBP levels, observed in patients with HIV infection is significantly higher in patients with decompensated liver cirrhosis. Proinflammatory cytokines (IL-6) are prognostic markers of HIV-HCV-coinfected patients with decompensated cirrhosis.
引用
收藏
页码:420 / 427
页数:8
相关论文
共 36 条
[1]   Serum lipopolysaccharide-binding protein prediction of severe bacterial infection in cirrhotic patients with ascites [J].
Albillos, A ;
de-La-Hera, A ;
Alvarez-Mon, M .
LANCET, 2004, 363 (9421) :1608-1610
[2]   Increased lipopolysaccharide binding protein in cirrhotic patients with marked immune and hemodynamic derangement [J].
Albillos, A ;
de la Hera, A ;
González, M ;
Moya, JL ;
Calleja, JL ;
Monserrat, J ;
Ruiz-del-Arbol, L ;
Alvarez-Mon, M .
HEPATOLOGY, 2003, 37 (01) :208-217
[3]  
Benhamou Y, 1999, HEPATOLOGY, V30, p362A
[4]   Survival in patients with HIV infection and viral hepatitis B or C: a cohort study [J].
Bonacini, M ;
Louie, S ;
Bzowej, N ;
Wohl, AR .
AIDS, 2004, 18 (15) :2039-2045
[5]   Microbial translocation is a cause of systemic immune activation in chronic HIV infection [J].
Brenchley, Jason M. ;
Price, David A. ;
Schacker, Timothy W. ;
Asher, Tedi E. ;
Silvestri, Guido ;
Rao, Srinivas ;
Kazzaz, Zachary ;
Bornstein, Ethan ;
Lambotte, Olivier ;
Altmann, Daniel ;
Blazar, Bruce R. ;
Rodriguez, Benigno ;
Teixeira-Johnson, Leia ;
Landay, Alan ;
Martin, Jeffrey N. ;
Hecht, Frederick M. ;
Picker, Louis J. ;
Lederman, Michael M. ;
Deeks, Steven G. ;
Douek, Daniel C. .
NATURE MEDICINE, 2006, 12 (12) :1365-1371
[6]  
Bruno R, 2008, AIDS REV, V10, P15
[7]   Bacterial translocation of enteric organisms in patients with cirrhosis [J].
Cirera, I ;
Bauer, TM ;
Navasa, M ;
Vila, J ;
Grande, L ;
Taurá, P ;
Fuster, J ;
García-Valdecasas, JC ;
Lacy, A ;
Suárez, MJ ;
Rimola, A ;
Rodés, J .
JOURNAL OF HEPATOLOGY, 2001, 34 (01) :32-37
[8]  
DESMET VJ, 1994, HEPATOLOGY, V19, P1513, DOI 10.1002/hep.1840190629
[9]   Now There Are Many (Stages) Where Before There Was One: In Search of a Pathophysiological Classification of Cirrhosis [J].
Garcia-Tsao, Guadalupe ;
Friedman, Scott ;
Iredale, John ;
Pinzani, Massimo .
HEPATOLOGY, 2010, 51 (04) :1445-1449
[10]  
Genesca J, 1999, AM J GASTROENTEROL, V94, P169