Men and sin: What's the difference?

A conserved signalling cascade - termed the mitotic-exit network in budding yeast and the septation-initiation network in fission yeast - controls key events during exit from mitosis and cytokinesis. Although the components of these signalling networks are highly conserved between the two yeasts, the outputs seem quite different. How, then, do these two pathways function, and how are they regulated?