The role of French, German and Spanish journals in scientific communication in international geography

被引:27
作者
Bajerski, Artur [1 ]
机构
[1] Adam Mickiewicz Univ, Inst Socioecon Geog & Spatial Management, PL-61680 Poznan, Poland
关键词
geographical journals; bibliometric method; Europe; scientific communication; Anglo-American domination; international geography; ANGLO-AMERICAN HEGEMONY; ENGLISH; SPACES; GLOBALIZATION; LANGUAGE; EUROPE;
D O I
10.1111/j.1475-4762.2010.00989.x
中图分类号
P9 [自然地理学]; K9 [地理];
学科分类号
0705 ; 070501 ;
摘要
The majority of research to date on scientific communication in geography has concerned the English-language flow of scientific information in geographic circles, almost entirely ignoring the question of journals published in other languages. The aim of this article is to assess the contribution of French, German and Spanish journals to this flow. The research was based on an analysis of the countries of origin of the authors of articles and authors citing them. Information came from the Scopus database. The analysis shows that French, German and Spanish geographical journals are used almost exclusively for scientific communication within their own country and within their own language. They have an even higher level of 'closedness' than the English-language journals published in the Anglo-American countries, so they cannot at present be regarded as international media of scientific communication in geography. A detailed analysis of the research results leads to the conclusion that at present the main barrier to the internationalisation of non-Anglophone geographical journals is probably not the fact that they publish articles in national languages (French, German or Spanish). This situation is explained by two factors. The first is symbolic, while the second is of an organisational and economic nature.
引用
收藏
页码:305 / 313
页数:9
相关论文
共 42 条
[11]   FOREIGN-LANGUAGES AND AMERICAN GEOGRAPHY [J].
GADE, DW .
PROFESSIONAL GEOGRAPHER, 1983, 35 (03) :261-266
[12]   The spaces of critical geography: an introduction [J].
Garcia-Ramon, MD .
GEOFORUM, 2004, 35 (05) :523-524
[13]   Globalization and international geography: the questions of languages and scholarly traditions [J].
Garcia-Ramon, MD .
PROGRESS IN HUMAN GEOGRAPHY, 2003, 27 (01) :1-5
[14]  
Garcia-Ruiz J M, 2008, B ASOC GEOGR ESP, V46, P389
[15]   Writing (across) Europe on writing spaces and writing practices [J].
Gregson, N ;
Simonsen, K ;
Vaiou, D .
EUROPEAN URBAN AND REGIONAL STUDIES, 2003, 10 (01) :5-22
[16]   Are international journals of human geography really international? [J].
Gutiérrez, J ;
López-Nieva, P .
PROGRESS IN HUMAN GEOGRAPHY, 2001, 25 (01) :53-69
[17]   English as international language in geography: Development and limitations [J].
Harris, CD .
GEOGRAPHICAL REVIEW, 2001, 91 (04) :675-689
[18]   It's the language, stupid! On emotions, strategies, and consequences related to the use of one language to describe and explain a diverse world - Commentary [J].
Hassink, Robert .
ENVIRONMENT AND PLANNING A, 2007, 39 (06) :1282-1287
[19]   Einfach sprachlos but not simply speechless:: language(s), thought and practice in the social sciences [J].
Helms, G ;
Lossau, J ;
Oslender, U .
AREA, 2005, 37 (03) :242-250
[20]   Untitled [J].
Johnston, R .
ENVIRONMENT AND PLANNING A, 2005, 37 (01) :2-8