Motivated by the recent experiments of the Swedish group [ M. Tchaplyguine, R. R. Marinho, M. Gisselbrecht et al., J. Chem. Phys. 120, 345 (2004)], we simulate the photoelectron spectra of pure xenon and argon clusters. The clusters are modeled using molecular dynamics with Hartree-Fock- dispersion type pair potentials while the spectrum is calculated as the sum of final state energy shifts of the atoms ionized within the cluster relative to the isolated gas phase ion. A self-consistent polarization formalism is used. Since signal electrons must travel through the cluster to reach the detector, we have accounted for the attenuation of the signal intensity by integrating an exponentially decaying scattering expression over the geometry of the cluster. Several different approaches to determining the required electron mean free paths (as a function of electron kinetic energy) are considered. Our simulated spectra are compared to the experimental results. (c) 2005 American Institute of Physics.