We report the existence of a small open reading frame (usd) that is located between the promoter and coding sequence for the sporulation gene spoIIID in Bacillus subtilis. The mRNA from the usd-spoIIID operon contains an inverted repeat sequence that is predicted to form a stem-loop structure that would sequester the ribosome binding site for spoIIID. A mutation eliminating the ribosome binding site for the upstream open reading frame caused an oligosporogenous phenotype and interfered with the translation, but not the transcription, of the downstream gene spoIIID. We propose that efficient synthesis of SpoIIID requires that the putative stem-loop structure be disrupted bg translation through the upstream open reading frame.