Suppression of erythropoiesis in malarial anemia is associated with hemozoin in vitro and in vivo

被引:135
作者
Casals-Pascual, Climent [1 ]
Kai, Oscar
Cheung, Joyce O. P.
Williams, Senani
Lowe, Brett
Nyanoti, Mike
Williams, Thomas N.
Maitland, Kathryn
Molyneux, Malcolm
Newton, Charles R. J. C.
Peshu, Norbert
Watt, Suzanne M.
Roberts, David J.
机构
[1] John Radcliffe Hosp, Natl Blood Serv Oxford Ctr, Nuffield Dept Paediat, Oxford OX3 9BQ, England
[2] John Radcliffe Hosp, Ctr Trop Med, Nuffield Dept Clin Med, Oxford OX3 9BQ, England
[3] John Radcliffe Hosp, Nuffield Dept Clin Lab Sci, Oxford OX3 9BQ, England
[4] Kenya Govt Med Res Ctr, Ctr Geog Med Coast, Kilifi, Kenya
[5] Univ Kelaniya, Fac Med, Dept Pathol, Kelaniya, Sri Lanka
[6] St Marys Hosp, Imperial Coll Med, Dept Paediat, London, England
[7] Malawi Liverpool Wellcome Trust Clin Res Programm, Coll Med, Blantyre, Malawi
[8] Univ Liverpool, Sch Trop Med, Liverpool L69 3BX, Merseyside, England
[9] Inst Child Hlth, Neurosci Unit, London, England
基金
英国惠康基金;
关键词
D O I
10.1182/blood-2006-05-018697
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 [临床医学]; 100201 [内科学];
摘要
Malarial anemia is a global public health problem and is characterized by a low reticulocyte response in the presence of life-threatening hemolysis. Although cytokines, in particular tumor necrosis factor-a (TNF-alpha), can suppress erythropoiesis, the grossly abnormal bone marrow morphology indicates that other factors may contribute to ineffective erythropoiesis. We hypothesized that the cytotoxic hemozoin (Hz) residues from digested hemoglobin (Hb) significantly contribute to abnormal erythropoiesis. Here, we show that not only isolated Hz, but also dellpidated Hz, inhibits erythrold development in vitro in the absence of TNF-alpha. However, when added to cultures, TNF-alpha synergizes with Hz to inhibit erythropoiesis. Furthermore, we show that, in children with malarial anemia, the proportion of circulating monocytes containing Hz is associated with anemia (P < .001) and reticulocyte suppression (P = .009), and that this is independent of the level of circulating cytokines, including TNF-alpha. Plasma Hz is also associated with anemia (P < .001) and reticulocyte suppression (P = .02). Finally, histologic examination of the bone marrow of children who have died from malaria shows that pigmented erythrold and myeloid precursors are associated with the degree of abnormal erythrold development. Taken together, these observations provide compelling evidence for inhibition of erythropolesis by Hz.
引用
收藏
页码:2569 / 2577
页数:9
相关论文
共 58 条
[1]
THE ANEMIA OF P-FALCIPARUM MALARIA [J].
ABDALLA, S ;
WEATHERALL, DJ ;
WICKRAMASINGHE, SN ;
HUGHES, M .
BRITISH JOURNAL OF HAEMATOLOGY, 1980, 46 (02) :171-&
[2]
Intraleucocytic malaria pigment and clinical severity of malaria in children [J].
Amodu, OK ;
Adeyemo, AA ;
Olumese, PE ;
Gbadegesin, RA .
TRANSACTIONS OF THE ROYAL SOCIETY OF TROPICAL MEDICINE AND HYGIENE, 1998, 92 (01) :54-56
[3]
In vivo removal of malaria parasites from red blood cells without their destruction in acute falciparum malaria [J].
Angus, BJ ;
Chotivanich, K ;
Udomsangpetch, R ;
White, NJ .
BLOOD, 1997, 90 (05) :2037-2040
[4]
Arese P, 1997, ANN TROP MED PARASIT, V91, P501, DOI 10.1080/00034989760879
[5]
Bain BJ, 2001, BONE MARROW PATHOLOG
[6]
BAIN BJ, 2002, BLOOD CELLS
[7]
Markers of inflammation in children with severe malarial anaemia [J].
Biemba, G ;
Gordeuk, VR ;
Thuma, P ;
Weiss, G .
TROPICAL MEDICINE & INTERNATIONAL HEALTH, 2000, 5 (04) :256-262
[8]
BLIGH EG, 1959, CAN J BIOCHEM PHYS, V37, P911
[9]
INCREASED ERYTHROPOIETIN PRODUCTION IN CHILDREN WITH SEVERE MALARIAL ANEMIA [J].
BURCHARD, GD ;
RADLOFF, P ;
PHILIPPS, J ;
NKEYI, M ;
KNOBLOCH, J ;
KREMSNER, PG .
AMERICAN JOURNAL OF TROPICAL MEDICINE AND HYGIENE, 1995, 53 (05) :547-551
[10]
Serum levels of erythropoietin in acute Plasmodium falciparum malaria [J].
Burgmann, H ;
Looareesuwan, S ;
Kapiotis, S ;
Viravan, C ;
Vanijanonta, S ;
Hollenstein, U ;
Wiesinger, E ;
Presterl, E ;
Winkler, S ;
Graninger, W .
AMERICAN JOURNAL OF TROPICAL MEDICINE AND HYGIENE, 1996, 54 (03) :280-283