We develop a perturbation theory for calculating the effects of saturation on nondegenerate four-wave mixing between short optical pulses in a semiconductor optical amplifier. Saturation due to ultrafast intraband dynamics like carrier heating and spectral hole burning is found to be important for pulses on the order of 10-20 ps or less.