[1] Univ Oxford, Dept Pharmacol, Oxford OX1 3QT, England
[2] John Radcliffe Hosp, Weatherall Inst Mol Med, Tumor Immunol Grp, Oxford OX3 9DS, England
[3] Univ Oxford, Dept Biochem, Inst Glycobiol, Oxford OX1 3QU, England
[4] Inst Pasteur, INSERM, U547, F-59019 Lille, France
[5] Univ Southampton, Sch Biol Sci, Southampton SO16 7PX, Hants, England
[6] Harvard Univ, Beth Israel Deaconess Med Ctr, Sch Med, Div Haematol & Oncol, Boston, MA 02215 USA