The treatment of menopausal symptoms by traditional East Asian medicines: Review and perspectives

被引:47
作者
Scheid, Volker [1 ]
Ward, Trina
Cha, Wung-Seok [2 ]
Watanabe, Kenji [3 ]
Liao, Xing [4 ]
机构
[1] Univ Westminster, EASTmed Res Ctr, Sch Life Sci, London W1W 6UW, England
[2] Kyung Hee Univ, Dept Med Hist, Coll Oriental Med, Seoul, South Korea
[3] Keio Univ, Sch Med, Ctr Kampo Med, Shinjuku Ku, Tokyo 1608582, Japan
[4] Beijing Univ Chinese Med, Ctr Evidence Based Chinese Med, Beijing 100029, Peoples R China
关键词
Menopause; Traditional Chinese medicine; Kampo; Korean medicine; Traditional East Asian medicine; Herbal medicine; Pattern differentiation; Personalised health care; HORMONE REPLACEMENT THERAPY; CHINESE MEDICINE; POSTMENOPAUSAL WOMEN; CLIMACTERIC SYMPTOMS; VASOMOTOR SYMPTOMS; CONTROLLED TRIAL; HERBAL MEDICINE; SOUTHERN CHINA; MIDLIFE WOMEN; UNKEI-TO;
D O I
10.1016/j.maturitas.2009.11.020
中图分类号
R592 [老年病学]; C [社会科学总论];
学科分类号
030301 [社会学]; 100201 [内科学];
摘要
This article provides an overview and critical evaluation of the management of menopausal symptoms by traditional East Asian medicines (TEAMs). For this purpose we utilise an interdisciplinary perspective that draws on social history, medical anthropology, and clinical research. Our goal is threefold. First, we examine the research literature regarding evidence for the effectiveness of TEAMs in the management of menopausal symptoms. The failure of all studies reviewed to address the problematic articulation between tradition and modernity in the case of menopausal syndrome leads us to examine more closely how this connection has been constructed. In the second part of this review we explain how during the late 20th century various TEAMs currents such as traditional Chinese medicine (TCM), Japanese Kampo, and Korean medicine, explored different responses to a biomedically defined disorder, namely menopause, that was until then not discussed in these traditions. Third, based on the findings of the previous sections we make a number of recommendations as to how research in this field might be improved. We argue that while robust evidence for the efficacy of TEAMs in treating menopausal symptoms is currently lacking, existing studies provide sufficient evidence to warrant further research. A new interdisciplinary research framework that takes account of the actual realities of TEAMs practice will be required however for meaningful answers regarding the two most urgent problems in the field to emerge. These are, first the issue of actual treatment effects, and second the more general problem of how TEAMs might be integrated into personalised health care. (C) 2010 Published by Elsevier Ireland Ltd.
引用
收藏
页码:111 / 130
页数:20
相关论文
共 94 条
[1]
Aichun Guo, 1992, INNER CLASSIC YELLOW
[2]
A universal menopausal syndrome? [J].
Avis, NE ;
Brockwell, S .
AMERICAN JOURNAL OF MEDICINE, 2005, 118 (12) :1406-1406
[3]
BAN HRJ, 2006, J ORIENT OBSTET GYNE, V19, P257
[4]
Borud Einar K, 2007, BMC Complement Altern Med, V7, P6
[5]
The acupuncture treatment for postmenopausal hot flushes (Acuflash) study: traditional Chinese medicine diagnoses and acupuncture points used, and their relation to the treatment response [J].
Borud, Einar Kristian ;
Alraek, Terje ;
White, Adrian ;
Grimsgaard, Sameline .
ACUPUNCTURE IN MEDICINE, 2009, 27 (03) :101-108
[6]
Menopausal hot flash and calciotonin gene-related peptide; effect of Keishi-bukuryo-gan, a kampo medicine, related to plasma calciotonin gene-related peptide level [J].
Chen, JT ;
Shiraki, M .
MATURITAS, 2003, 45 (03) :199-204
[7]
A pilot study comparing the clinical effects of Jia-Wey Shiau-Yau San, a traditional Chinese herbal prescription, and a continuous combined hormone replacement therapy in postmenopausal women with climacteric symptoms [J].
Chen, LC ;
Tsao, YT ;
Yen, KY ;
Chen, YF ;
Chou, MH ;
Lin, MF .
MATURITAS, 2003, 44 (01) :55-62
[8]
CHEN S, 2006, RES CLIN PRACT MED C, V6, P24
[9]
The association between postmenopausal osteoporosis and kidney-vacuity syndrome in traditional Chinese medicine [J].
Chen, YY ;
Hsue, YT ;
Chang, HH ;
Gee, MJ .
AMERICAN JOURNAL OF CHINESE MEDICINE, 1999, 27 (01) :25-35
[10]
CHOI H, 2003, J KOREAN SOC MENOPAU, V9, P42