The bidirectional, NAD(+)-dependent hydrogenase from cyanobacteria is encoded by the structural genes hoxFUYH, which have been found to be clustered, though interspersed with different open reading frames (ORFs), in the heterocystous, N-2-fixing Anabaena variabilis and in the unicellular Synechocystis PCC 6803. In another unicellular, non N-2-fixing cyanobacterium, Anacystis nidulans, hoxF has now been identified as being separated by at least 16 kb from the residual structural genes hoxUYH. An ORF (termed hoxE gene) is located immediately upstream of hoxF in A. nidulans and in Synechocystis. Its deduced amino acid sequence shows similarities to the NuoE subunit of NADH dehydrogenase I of E. coli, to the homologous subunit of respiratory complex I in mitochondria, and also to the first 104 amino acids of HoxF in A. nidulans and Synechocystis. The diversity in the arrangement of hydrogenase genes in cyanobacteria is puzzling. The subunits HoxE, HoxF and HoxU of the diaphorase part of the bidirectional hydrogenase have been discussed to be shared both by respiratory complex I and bidirectional hydrogenase in cyanobacteria. Different hoxU mutants were obtained by inserting a lacZKm(R) cassette into the gene both in A. nidulans and Anacystis PCC 7942. Such mutants showed reduced Hz-evolution activities catalyzed by the bidirectional hydrogenase, but had nonimpaired respiratory O-2-uptake. A common link between respiratory complex I and the diaphorase part of the bidirectional hydrogenase in cyanobacteria may still exist, but this hypothesis could not be verified in the present study by analyzing defined mutants impaired in one of the diaphorase genes.