ORTHOGRAPHIC AND PHONOLOGICAL ACTIVATION IN RECOGNIZING CHINESE CHARACTERS

This paper is a contribution to the study of whether visual contact with lexical units in any writing system necessarily arouses their corresponding phonological information. In two experiments it was investigated whether phonological information is automatically activated during the semantic processing of Chinese characters. In these experiments, both using a semantic-categorization task, subjects produced the same proportion of false positive categorization errors and showed the same decision latencies on homophone foils and their non-homophonic controls, thus indicating that phonological information does not seem to affect the semantic task. Experiment 2 further revealed that subjects made more errors and produced longer response times on graphemically similar foils than on the corresponding controls. The absence of phonological effects and the presence of clear effects of visual similarity for Chinese characters in semantic tasks can be taken to indicate that phonological information may not be automatically activated during the processing of meanings of Chinese characters. The present results also cast serious doubts on the hypothesis that phonological activation is a universal principle of lexical processing.