Mature T cells may be produced in the thymus, or by expansion in the periphery. While thymus output of virgin cells ensures repertoire diversity, peripheral expansion increases the size of rare clones, and thus the efficiency of immune responses. We studied the role of both phenomena in the generation of the CD8(+) T cell pool using RAG(+) female mice expressing a transgenic T cell receptor specific for the male antigen; nude mice injected with peripheral T cells; and euthymic irradiated chimeras injected with bone marrow and mature T cells. Our results show that the total number of virgin and activated T cells, each constituting about half of the peripheral T cell pool, was regulated by homeostatic mechanisms controlling pool size. The size of each pool was regulated independently, revealing an efficient mechanism to maintain repertoire diversity while optimizing the immune response.