The recently developed single charging-integral method, for the accurate determination of excess thermal and infinite dilution properties of mixtures, is extended to the evaluation of residual thermal properties of pure fluids. The method is applied to testing the thermodynamic consistency of reported theoretical predictions and simulation results for the chemical potential of Lennard-Jones mixtures at infinite dilution. Finally, the rationale behind the test of accuracy for molecular theories of fluids is discussed with an example.