英汉任选词“any”与“任何”的语义

被引：5

作者：

文卫平

机构：

[1] 湘潭大学

来源：

中国外语 | 2012年 / 9卷 / 03期

关键词：

任选词; 量化; 句法语义映射;

D O I：

10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2012.03.005

中图分类号：

H313 [语义、词汇、词义]; H136 [现代词汇];

学科分类号：

050201 ; 0501 ; 050103 ;

摘要：

本文主要考察英汉任选词"any"与"任何"的语义,认为,二者都是无定限定词,具有无定限定词的典型特征——类指、驴句照应与双重量化,与无定限定词的区别在于内涵性,任选词只出现在非真实和非事态等内涵语境。"任何"与"any"基本对应,其语义解释大致相同,不同之处只体现在句法结构层面。本文借鉴映射理论与扩充映射理论对"任何都"结构进行了解释,指出,"都"与"任何"的同现是汉语句法语义映射的手段之一。

引用

页码：37 / 46

页数：10

共 16 条

[1] 英汉光杆名词的语义分析 [J].