面向语义搜索的语料库语境信息标注研究

被引：5

作者：

杨丽姣 ^{[1
]}

肖航 ^{[2
]}

机构：

[1] 北京师范大学中文信息处理研究所

[2] 教育部语言文字应用研究所

来源：

语言文字应用 | 2015年 / 01期

关键词：

语境信息; 语料库标注; 汉语(二语)教学; 语义搜索;

D O I：

10.16499/j.cnki.1003-5397.2015.01.013

中图分类号：

H195.3 [教学法、教学工作];

学科分类号：

摘要：

本文基于汉语(二语)教学语料库,面向语义搜索,分析汉语(二语)教学领域语境信息的特征及层次,探讨语料库语境信息的标注体系。本文提出语境信息标注的具体内涵和主要内容,包括语句情感类别与态度、对答结构的语义功能、语段话题信息等三类要素,在不同语言层级上讨论相关标注问题。并通过标注试验和统计分析,考察标注框架对语料的覆盖情况,以及标注信息在汉语(二语)教学与语言研究中的应用。

引用

页码：107 / 116

页数：10

共 13 条

[1]

国际汉语教学通用课程大纲.[M].国家汉语国际推广领导小组办公室; 编.外语教学与研究出版社.2008,

[2]

欧洲语言共同参考框架.[M].欧洲理事会文化合作教育委员会; 编.外语教学与研究出版社.2008,

[3]

会话结构分析.[M].刘虹著;.北京大学出版社.2004,

[4]

现代汉语语境研究.[M].王建华等著;.浙江大学出版社.2002,