论颜色及颜色词的文化差异

被引：97

作者：

蒋栋元

机构：

[1] 重庆渝西学院外语系重庆永川

来源：

四川外语学院学报 | 2002年 / 02期

关键词：

颜色; 颜色词; 文化差异; 联想意义;

D O I：

暂无

中图分类号：

H03 [语义学、语用学、词汇学、词义学];

学科分类号：

050103 [汉语言文字学];

摘要：

颜色作为一种视觉效果 ,尽管从理论上讲 ,人们对它的感知应是一致的 ,但由于各民族的风土人情、宗教信仰、地理环境、思维定势等因素的影响 ,颜色对于不同文化背景的人们来说 ,在价值观念、联想意义及语言运用等方面存在很大的差异

引用

收藏

页码：139 / 142

页数：4

相关论文

共 5 条

[1]

论民族文化对颜色词的创造及其意义的影响 [J].

于逢春 .

吉林大学社会科学学报 , 2000, (05) :90-94

[2]

译文的归化与异化 [J].

周艳 .

四川外语学院学报, 1998, (03)

[3]

汉语比喻在西方的可接受度 [J].

李国南 .

四川外语学院学报, 1996, (03)

[4]

文化语言学.[M].刑福义主编;.湖北教育出版社.2000,

[5]

世界文化知识精华.[M].张锡璇主编;.湖北人民出版社.1993,