现代汉语流行语及其英译

被引：8

作者：

杨琦

机构：

[1] 菏泽学院外国语系

来源：

牡丹江大学学报 | 2009年 / 18卷 / 07期

关键词：

现代汉语流行语; 源起; 英译;

D O I：

10.15907/j.cnki.23-1450.2009.07.002

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

流行语是指在某一时期某一地域中出现的,广为流行的语汇。经济和社会的快速发展产生了很多流行语。本文探讨了现代汉语流行语的生成源起以及英译的基本方法。

引用

收藏

页码：89 / 90

页数：2

相关论文

共 5 条

[1] 现代汉语流行语生成源起考略及其英译 [J].

齐建涛 .

大连大学学报, 2007, (02) :138-140

[2] 流行语翻译中的三个问题 [J].

张向京 .

中国科技翻译, 2004, (01) :41-43+57

[3] 汉语流行语中外语语音词汇的借用 [J].

葛峥 .

河南社会科学, 2003, (06) :137-139

[4] 汉语新词新语英译质量问题不容忽视——评《中国日报》网站新书《汉英最新特色词汇》 [J].

陈小全 ;

丁衡祁 .

中国翻译, 2003, (04) :76-82

[5] 外来词漫谈 [J].

陈文 .

徐州教育学院学报, 2001, (02) :131-132