汉语“大语法”包含韵律

被引:60
作者
沈家煊
机构
[1] 中国社会科学院语言研究所
关键词
韵律语法; 大语法; 节奏; 字本位; 松紧象似;
D O I
10.13724/j.cnki.ctiw.2017.01.001
中图分类号
H146 [近代、现代语法];
学科分类号
摘要
英语的韵律语法是韵律和语法的交集,汉语的韵律语法是(大)语法的一个子集,建立在"字"本位的基础上。英语是"单|音节,双|音节",汉语是"单音|节,双音|节",一个单音字就是一个节奏单位和语法单位。英语是语调显抑扬,轻重定顿挫,汉语是声调显抑扬,松紧定顿挫。要维持汉语的节奏,就要控制句子的字数,停顿要综合考虑韵律、语法、语义、语用各方面的因素。汉语没有词汇层面的重音,只有话语层面的重读。汉语节奏的伸缩性就是音节组合的松紧度变化,节律的松紧虚实以扭曲对应的方式同时反映语法、语义、语用上的松紧虚实,韵律本身就是汉语的一种重要的语法形态手段。
引用
收藏
页码:3 / 19
页数:17
相关论文
共 21 条
[1]   Training English and Chinese listeners to perceive Thai tones: A preliminary report [J].
Wayland, RP ;
Guion, SG .
LANGUAGE LEARNING, 2004, 54 (04) :681-712
[2]   ACCENT IS PREDICTABLE (IF YOURE A MIND-READER) [J].
BOLINGER, D .
LANGUAGE, 1972, 48 (03) :633-644
[3]   英汉语重音的音系差异 [J].
许希明 ;
沈家煊 .
外语教学与研究, 2016, 48 (05) :643-656+799
[4]   体现汉语韵律特征的分联小段 [J].
杨国文 .
语言教学与研究, 2016, (04) :36-45
[5]   从唐诗的对偶看汉语的词类和语法 [J].
沈家煊 .
当代修辞学 , 2016, (03) :1-12
[6]   韵律音系学与汉语韵律研究中的若干问题 [J].
张洪明 .
当代语言学, 2014, 16 (03) :303-327+377
[7]   从“标记颠倒”看韵律和语法的象似关系 [J].
陈刚 ;
沈家煊 .
外语教学与研究, 2012, 44 (04) :483-495+639
[8]   汉、英主要“事件名词”语义特征 [J].
陆丙甫 .
当代语言学, 2012, 14 (01) :1-11+109
[9]   从韵律结构看形容词 [J].
沈家煊 .
汉语学习, 2011, (03) :3-10
[10]   声调对比法与北京话双音组的重音类型 [J].
王志洁 ;
冯胜利 .
语言科学, 2006, (01) :3-22