英语专业本科翻译教学改革探讨——供需均衡原理引发的启示

被引:31
作者
张云
曾凡桂
机构
[1] 湖南大学外国语学院
关键词
翻译教学; 供需均衡; 市场导向; 课程平台;
D O I
10.13458/j.cnki.flatt.003242
中图分类号
H319 [语文教学];
学科分类号
050201 ;
摘要
本文基于翻译教学的性质、翻译教学的目标定位以及我国翻译教学存在的问题提出了翻译人才培养模式和英语专业教育课程平台设置的初步构想,旨在强调,翻译教学应以市场需求为导向,以通识教育为基础,以各领域题材为主要教学内容,突出英语专业本科生综合翻译技能训练和翻译实务体验的重心位置。
引用
收藏
页码:14 / 17
页数:4
相关论文
共 14 条
[1]   翻译教学与翻译学学科发展 [J].
穆雷 .
中国翻译, 2004, (03) :39-40
[2]   创新型外语人才的理念与内涵——调查与分析 [J].
陈新仁 ;
许钧 .
外语界, 2003, (04) :2-6+26
[3]   英语专业创新人才培养体系的研究与实践 [J].
文秋芳 .
国外外语教学, 2002, (04) :12-17
[4]   外语教育:新世纪展望 应该加强翻译教学改革 [J].
许钧 .
外语研究, 2000, (02) :3-4
[5]   元翻译学的思考与翻译的多元性研究 [J].
吕俊 ;
侯向群 .
外国语(上海外国语大学学报), 1999, (05) :56-61
[6]   关于外语专业本科教育改革的若干意见 [J].
何其莘 ;
殷桐生 ;
黄源深 ;
刘海平 .
外语教学与研究, 1999, (01) :25-29
[7]   浅谈外语教材评估标准 [J].
周雪林 .
外语界, 1996, (02) :60-63
[8]   翻译学——传播学的一个特殊领域 [J].
吕俊 .
外国语(上海外国语大学学报), 1997, (02) :40-45
[9]  
翻译教学:实务与理论.[M].刘宓庆著;.中国对外翻译出版公司.2003,
[10]  
英汉对比与汉译英研究.[M].蒋坚松著;.湖南人民出版社.2002,