商业广告翻译的应用价值研究

被引:7
作者
冯涛
机构
[1] 东北农业大学
关键词
广告翻译; 美学; 跨文化交流;
D O I
暂无
中图分类号
H059 [翻译学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
广告作为一个特殊的行业,在商业社会中发挥着日益重要的作用。广告翻译也日益凸现它的重要性。从事翻译实践的人有必要对广告翻译的理论作一番了解,以期找到一个可以用来指导实践的理论。深入研究所译广告及商品的特点,广告翻译中语言的规范化应用,广告翻译在美学中的应用和国际广告跨文化交流语言文化差异的应用,广告翻译的经济功能性在商业中的应用等几方面论证了广告翻译的商业价值。
引用
收藏
页码:139 / 141
页数:3
相关论文
共 6 条
[1]   广告创作与翻译 [J].
张基珮 .
中国科技翻译, 2003, (02) :41-43+40
[2]   英汉广告修辞的翻译 [J].
谭卫国 .
中国翻译, 2003, (02) :64-67
[3]   广告英语的文体功能与翻译标准 [J].
苏淑惠 .
外国语(上海外国语大学学报), 1996, (02) :51-56
[4]  
文化翻译论纲[M]. 湖北教育出版社 , 刘宓庆著, 1999
[5]  
大学英汉翻译教程[M]. 山东大学出版社 , 王治奎主编, 1999
[6]  
广告英语[M]. 外语教学与研究出版社 , 赵静编, 1992