中文版GUSS吞咽功能评估量表的信效度研究

被引：83

作者：

肖树芹 ^{[1
]}

常红 ^{[2
]}

武剑 ^{[2
]}

帅冬梅 ^{[2
]}

马洁云 ^{[1
]}

黄锵 ^{[2
]}

刘均娥 ^{[1
]}

机构：

[1] 首都医科大学护理学院

[2] 首都医科大学宣武医院

来源：

中华现代护理杂志 | 2013年 / 19卷 / 34期

关键词：

脑卒中; 吞咽障碍; 信度; 效度; 吞咽功能评估工具;

D O I：

暂无

中图分类号：

R472 [护理一般技术];

学科分类号：

101102 [成人与老年护理学];

摘要：

目的探讨中文版吞咽功能评估量表(GUSS)应用于脑卒中患者吞咽困难筛选中的信效度。方法将英文版GUSS经言语治疗师、神经内科医生和护理专家的翻译、回译和与原作者的讨论翻译成中文版本,对中文版本的评定者间效度、效标效度和区分效度进行检验。结果两名卒中护士之间评分的相关系数r=0.926(P<0.01)。GUSS与神经科医生的标准吞咽功能评估(SSA)的评估结果呈显著相关(r=0.72,P<0.01)。综合评定指标显示,不同评价结局的患者其GUSS得分差异有统计学意义(F=143.02,P<0.01)。结论中文版本的GUSS信度和效度良好,适合在中国对脑卒中患者进行床旁吞咽困难筛选。

引用

收藏

相关论文

共 11 条

[1]

标准吞咽功能评估在卒中后误吸筛查中的应用价值 [J].

孙伟平 ;

黄一宁 ;

王峥 ;

刘冉 ;

孙葳 ;

陈静 .

中国康复理论与实践, 2009, (04) :345-347

[2]

脑卒中后吞咽困难的评价 [J].

汪洁 .

中国临床康复, 2002, (07) :928-931

[3]

康复医学功能评定量表信度和效度研究 [J].

吴毅 ;

胡永善 ;

范文可 ;

杨晓冰 ;

王倩 .

中国临床康复, 2002, (03) :310-317

[4]

Dysphagia bedside screening for acute-stroke patients - The Gugging Swallowing Screen [J].

Trapl, Michaela ;

Enderle, Paul ;

Nowotny, Monika ;

Teuschl, Yvonne ;

Matz, Karl ;

Dachenhausen, Alexandra ;

Brainin, Michael .

STROKE, 2007, 38 (11) :2948-2952

[5]

Dysphagia after stroke - Incidence, diagnosis, and pulmonary complications [J].

Martino, R ;

Foley, N ;

Bhogal, S ;

Diamant, N ;

Speechley, M ;

Teasell, R .

STROKE, 2005, 36 (12) :2756-2763

[6]

Formal dysphagia screening Protocols prevent pneumonia [J].

Hinchey, JA ;

Shephard, T ;

Furie, K ;

Smith, D ;

Wang, D ;

Tonn, S .

STROKE, 2005, 36 (09) :1972-1976

[7]

Early assessments of dysphagia and aspiration risk in acute stroke patients [J].

Ramsey, DJC ;

Smithard, DG ;

Kalra, L .

STROKE, 2003, 34 (05) :1252-1257

[8]

Screening swallowing function of patients with acute stroke. Part one: Identification, implementation and initial evaluation of a screening tool for use by nurses [J].

Perry, L .

JOURNAL OF CLINICAL NURSING, 2001, 10 (04) :463-473

[9]

An adaptation of Brislin's translation model for cross-cultural research [J].

Jones, PS ;

Lee, JW ;

Phillips, LR ;

Zhang, XWE ;

Jaceldo, KB .

NURSING RESEARCH, 2001, 50 (05) :300-304

[10]

Complications and outcome after acute stroke - Does dysphagia matter? [J].

Smithard, DG ;

ONeill, PA ;

Park, C ;

Morris, J ;

Wyatt, R ;

England, R ;

Martin, DF .

STROKE, 1996, 27 (07) :1200-1204