Clinical Practice Guidelines for the Management of Pain, Agitation, and Delirium in Adult Patients in the Intensive Care Unit

被引:2631
作者
Barr, Juliana [1 ,2 ]
Fraser, Gilles L. [3 ]
Puntillo, Kathleen [4 ]
Ely, E. Wesley [5 ]
Gelinas, Celine [6 ,7 ]
Dasta, Joseph F. [8 ,9 ]
Davidson, Judy E. [10 ]
Devlin, John W. [11 ]
Kress, John P. [12 ]
Davidson, Judy E. [10 ]
Devlin, John W. [11 ]
Kress, John P. [12 ]
Joffe, Aaron M. [13 ]
Coursin, Douglas B. [14 ,15 ]
Herr, Daniel L. [16 ]
Tung, Avery [17 ]
Robinson, Bryce R. H. [18 ]
Fontaine, Dorrie K. [19 ]
Ramsay, Michael A. [20 ]
Riker, Richard R. [3 ]
Sessler, Curtis N. [21 ]
Pun, Brenda [22 ]
Skrobik, Yoanna [23 ]
Jaeschke, Roman [24 ,25 ,26 ]
机构
[1] VA Palo Alto Hlth Care Syst, Palo Alto, CA 94304 USA
[2] Stanford Univ, Sch Med, Stanford, CA 94305 USA
[3] Tufts Univ, Sch Med, Maine Med Ctr, Portland, ME USA
[4] Univ Calif San Francisco, Dept Physiol Nursing, San Francisco, CA USA
[5] Vanderbilt Univ, Med Ctr, VA Tennessee Valley Healthcare Syst, VA GRECC Geriatr Res Educ Clin Ctr, Nashville, TN USA
[6] McGill Univ, Ingram Sch Nursing, Montreal, PQ, Canada
[7] McGill Univ, Jewish Gen Hosp, Ctr Nursing Res, Lady Davis Inst, Montreal, PQ H3T 1E2, Canada
[8] Ohio State Univ, Coll Pharm, Columbus, OH 43210 USA
[9] Univ Texas Austin, Coll Pharm, Austin, TX 78712 USA
[10] Scripps Hlth, Scripps Clin Ctr, La Jolla, CA USA
[11] Tufts Univ Med, Dept Pharm Practice, Div Pulm Crit Care & Sleep Med, Special & Sci Staff,Northeastern Univ, Boston, MA USA
[12] Univ Chicago, Dept Med, Sect Pulm & Crit Care, Chicago, IL 60637 USA
[13] Univ Washington, Harborview Med Ctr, Dept Anesthesiol & Pain Med, Seattle, WA 98104 USA
[14] Univ Wisconsin, Dept Anesthesiol, Sch Med & Publ Hlth, Madison, WI USA
[15] Univ Wisconsin, Dept Internal Med, Sch Med & Publ Hlth, Madison, WI USA
[16] Univ Maryland, Ctr Shock Trauma, Div Trauma Crit Care Med, Baltimore, MD 21201 USA
[17] Univ Chicago, Dept Anesthesia & Crit Care, Chicago, IL 60637 USA
[18] Univ Cincinnati, Dept Surg, Div Trauma & Crit Care, Cincinnati, OH 45267 USA
[19] Univ Virginia, Sch Nursing, Charlottesville, VA 22903 USA
[20] Baylor Univ, Med Ctr, Dallas, TX USA
[21] Virginia Commonwealth Univ Heath Syst, Dept Internal Med, Richmond, VA USA
[22] Vanderbilt Univ, Med Ctr, Dept Allergy Pulm & Crit Care Med, Nashville, TN USA
[23] Univ Montreal, Montreal, PQ, Canada
[24] McMaster Univ, Hamilton, ON, Canada
[25] St Josephs Hosp, Dept Med, Hamilton, ON, Canada
[26] St Josephs Hosp, Dept Clin Epidemiol & Biostat, Hamilton, ON, Canada
关键词
agitation; analgesia; critical care medicine; delirium; evidence-based medicine; GRADE; guidelines; intensive care; outcomes; pain; protocols; sedation; CRITICALLY-ILL PATIENTS; MECHANICALLY VENTILATED PATIENTS; CONFUSION ASSESSMENT METHOD; TORSADES-DE-POINTES; POSTTRAUMATIC-STRESS-DISORDER; LONG-TERM SEDATION; QUALITY-OF-LIFE; ANALGESIA-BASED SEDATION; CHEST TUBE REMOVAL; NONSTEROIDAL ANTIINFLAMMATORY DRUGS;
D O I
10.1097/CCM.0b013e3182783b72
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
Objective: To revise the "Clinical Practice Guidelines for the Sustained Use of Sedatives and Analgesics in the Critically III Adult" published in Critical Care Medicine in 2002. Methods: The American College of Critical Care Medicine assembled a 20-person, multidisciplinary, multi-institutional task force with expertise in guideline development, pain, agitation and sedation, delirium management, and associated outcomes in adult critically ill patients. The task force, divided into four subcommittees, collaborated over 6 yr in person, via teleconferences, and via electronic communication. Subcommittees were responsible for developing relevant clinical questions, using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation method (http://www.gradeworkinggroup.org) to review, evaluate, and summarize the literature, and to develop clinical statements (descriptive) and recommendations (actionable). With the help of a professional librarian and Refworks(R) database software, they developed a Web-based electronic database of over 19,000 references extracted from eight clinical search engines, related to pain and analgesia, agitation and sedation, delirium, and related clinical outcomes in adult ICU patients. The group also used psychometric analyses to evaluate and compare pain, agitation/sedation, and delirium assessment tools. All task force members were allowed to review the literature supporting each statement and recommendation and provided feedback to the subcommittees. Group consensus was achieved for all statements and recommendations using the nominal group technique and the modified Delphi method, with anonymous voting by all task force members using E-Survey (http://www.esurvey.com). All voting was completed in December 2010. Relevant studies published after this date and prior to publication of these guidelines were referenced in the text. The quality of evidence for each statement and recommendation was ranked as high (A), moderate (B), or low/very low (C). The strength of recommendations was ranked as strong (1) or weak (2), and either in favor of (+) or against (-) an intervention. A strong recommendation (either for or against) indicated that the intervention's desirable effects either clearly outweighed its undesirable effects (risks, burdens, and costs) or it did not. For all strong recommendations, the phrase "We recommend ..." is used throughout. A weak recommendation, either for or against an intervention, indicated that the tradeoff between desirable and undesirable effects was less clear. For all weak recommendations, the phrase "We suggest ..." is used throughout. In the absence of sufficient evidence, or when group consensus could not be achieved, no recommendation (0) was made. Consensus based on expert opinion was not used as a substitute for a lack of evidence. A consistent method for addressing potential conflict of interest was followed if task force members were coauthors of related research. The development of this guideline was independent of any industry funding. Conclusion: These guidelines provide a roadmap for developing integrated, evidence-based, and patient-centered protocols for preventing and treating pain, agitation, and delirium in critically ill patients. (Crit Care Med 2013; 41:263-306)
引用
收藏
页码:263 / 306
页数:44
相关论文
共 471 条
[1]   Impact of introducing a sedation management guideline in intensive care [J].
Adam, C ;
Rosser, D ;
Manji, M .
ANAESTHESIA, 2006, 61 (03) :260-263
[2]   Assessing the predictive value of the bispectral index vs patient state index on clinical assessment of sedation in postoperative cardiac surgery patients [J].
Adesanya, Adebota O. ;
Rosero, Eric ;
Wyrick, Christine ;
Wall, Michael H. ;
Joshi, Girish P. .
JOURNAL OF CRITICAL CARE, 2009, 24 (03) :322-328
[3]   Prevalence and Risk Factors for Development of Delirium in Burn Intensive Care Unit Patients [J].
Agarwal, Vivek ;
O'Neill, Patrick J. ;
Cotton, Bryan A. ;
Pun, Brenda T. ;
Haney, Starre ;
Thompson, Jennifer ;
Kassebaum, Nicholas ;
Shintani, Ayumi ;
Guy, Jeffrey ;
Ely, E. Wesley ;
Pandharipande, Pratik .
JOURNAL OF BURN CARE & RESEARCH, 2010, 31 (05) :706-715
[4]   The Use of the Behavioral Pain Scale to Assess Pain in Conscious Sedated Patients [J].
Ahlers, Sabine J. G. M. ;
van der Veen, Aletta M. ;
van Dijk, Monique ;
Tibboel, Dick ;
Knibbe, Catherijne A. J. .
ANESTHESIA AND ANALGESIA, 2010, 110 (01) :127-133
[5]   Comparison of different pain scoring systems in critically ill patients in a general ICU [J].
Ahlers, Sabine J. G. M. ;
van Gulik, Laura ;
van der Veen, Aletta M. ;
van Dongen, Hendricus P. A. ;
Bruins, Peter ;
Belitser, Svetlana V. ;
de Boer, Anthonius ;
Tibboel, Dick ;
Knibbe, Catherijne A. J. .
CRITICAL CARE, 2008, 12 (01)
[6]   Validation of a behavioral pain scale in critically ill, sedated, and mechanically ventilated patients [J].
Aïssaoui, Y ;
Zeggwagh, AA ;
Zekraoui, A ;
Abidi, K ;
Abouqal, R .
ANESTHESIA AND ANALGESIA, 2005, 101 (05) :1470-1476
[7]   A novel approach to the prevention of postoperative delirium in the elderly after gastrointestinal surgery [J].
Aizawa, KI ;
Kanai, T ;
Saikawa, Y ;
Takabayashi, T ;
Kawano, Y ;
Miyazawa, N ;
Yamamoto, T .
SURGERY TODAY, 2002, 32 (04) :310-314
[8]   Postoperative pain and subcutaneous oxygen tension [J].
Akça, O ;
Melischek, M ;
Scheck, T ;
Hellwagner, K ;
Arkiliç, CF ;
Kurz, A ;
Kapral, S ;
Heinz, T ;
Lackner, FX ;
Sessler, DI .
LANCET, 1999, 354 (9172) :41-42
[9]   Effect of intra-articular dexmedetomidine on postoperative analgesia after arthroscopic knee surgery [J].
Al-Metwalli, R. R. ;
Mowafi, H. A. ;
Ismail, S. A. ;
Siddiqui, A. K. ;
Al-Ghamdi, A. M. ;
Shafi, M. A. ;
El-Saleh, A. -R. .
BRITISH JOURNAL OF ANAESTHESIA, 2008, 101 (03) :395-399
[10]   Prospective, randomized, controlled trial of thoracic epidural or patient-controlled opiate analgesia on perioperative quality of life [J].
Ali, M. ;
Winter, D. C. ;
Hanly, A. M. ;
O'Hagan, C. ;
Keaveny, J. ;
Broe, P. .
BRITISH JOURNAL OF ANAESTHESIA, 2010, 104 (03) :292-297