What's wrong with cross-cultural comparisons of subjective likert scales?: The reference-group effect

被引:658
作者
Heine, SJ
Lehman, DR
Peng, KP
Greenholtz, J
机构
[1] Univ British Columbia, Dept Psychol, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada
[2] Univ Calif Berkeley, Dept Psychol, Berkeley, CA 94720 USA
关键词
D O I
10.1037//0022-3514.82.6.903
中图分类号
B84 [心理学];
学科分类号
04 ; 0402 ;
摘要
Social comparison theory maintains that people think about themselves compared with similar others. Those in one culture, then, compare themselves with different others and standards than do those in another culture, thus potentially confounding cross-cultural comparisons, A pilot study and Study 1 demonstrated the problematic nature of this reference-group effect: Whereas cultural experts agreed that East Asians are more collectivistic than North Americans, cross-cultural comparisons of trait and attitude measures failed to reveal such a pattern. Study 2 found that manipulating reference groups enhanced the expected cultural differences, and Study 3 revealed that people from different cultural backgrounds within the same country exhibited larger differences than did people from different countries. Cross-cultural comparisons using subjective Likert scales are compromised because of different reference groups. Possible solutions are discussed.
引用
收藏
页码:903 / 918
页数:16
相关论文
共 111 条
[51]  
Johnson Frank A., 1993, DEPENDENCY JAPANESE
[52]  
Kagitcibasi C., 1994, INDIVIDUALISM COLLEC, P52
[53]   Who am I? - The cultural psychology of the conceptual self [J].
Kanagawa, C ;
Cross, SE ;
Markus, HR .
PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY BULLETIN, 2001, 27 (01) :90-103
[54]   Culture and language - The case of cultural dimensions and personal pronoun use [J].
Kashima, ES ;
Kashima, Y .
JOURNAL OF CROSS-CULTURAL PSYCHOLOGY, 1998, 29 (03) :461-486
[55]   DO PEOPLE BELIEVE BEHAVIORS ARE CONSISTENT WITH ATTITUDES - TOWARDS A CULTURAL PSYCHOLOGY OF ATTRIBUTION PROCESSES [J].
KASHIMA, Y ;
SIEGAL, M ;
TANAKA, K ;
KASHIMA, ES .
BRITISH JOURNAL OF SOCIAL PSYCHOLOGY, 1992, 31 :111-124
[56]   CULTURE, GENDER, AND SELF - A PERSPECTIVE FROM INDIVIDUALISM-COLLECTIVISM RESEARCH [J].
KASHIMA, Y ;
KIM, U ;
GELFAND, MJ ;
YAMAGUCHI, S ;
CHOI, SC ;
YUKI, M .
JOURNAL OF PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 1995, 69 (05) :925-937
[57]   Deviance or uniqueness, harmony or conformity? A cultural analysis [J].
Kim, H ;
Markus, HR .
JOURNAL OF PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 1999, 77 (04) :785-800
[58]   Individual and collective processes in the construction of the self: Self-enhancement in the United States and self-criticism in Japan [J].
Kitayama, S ;
Markus, HR ;
Matsumoto, H ;
Norasakkunkit, V .
JOURNAL OF PERSONALITY AND SOCIAL PSYCHOLOGY, 1997, 72 (06) :1245-1267
[59]   Culture, emotion, and well-being: Good feelings in Japan and the United States [J].
Kitayama, S ;
Markus, HR ;
Kurokawa, M .
COGNITION & EMOTION, 2000, 14 (01) :93-124
[60]   CONSTRUCTION OF A SCALE FOR INDEPENDENT AND INTERDEPENDENT CONSTRUAL OF THE SELF AND ITS RELIABILITY AND VALIDITY [J].
KIUCHI, A .
JAPANESE JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 1995, 66 (02) :100-106