Validity and Reliability of the St. George's Respiratory Questionnaire in Assessing Health Status in Patients With Chronic Pulmonary Aspergillosis

被引:39
作者
Al-shair, Khaled [1 ,2 ]
Atherton, Graham T. W. [1 ]
Kennedy, Deborah [1 ]
Powell, Georgina [1 ]
Denning, David W. [1 ]
Caress, Ann [3 ]
机构
[1] Univ Manchester, Univ S Manchester Hosp, Manchester Acad Hlth Sci Ctr, UK Natl Aspergillosis Ctr, Manchester, Lancs, England
[2] Hadhramout Univ Sci & Technol, Coll Med, Hadhramout, Yemen
[3] Univ Manchester, Sch Nursing Midwifery & Social Work, Manchester, Lancs, England
关键词
QUALITY-OF-LIFE; VALIDATION; FATIGUE; VERSION; COPD;
D O I
10.1378/chest.12-0014
中图分类号
R4 [临床医学];
学科分类号
1002 ; 100602 ;
摘要
Background: Chronic pulmonary aspergillosis (CPA) markedly reduces lung function through progressive lung destruction. To date, however, health status in patients with CPA has not been studied. This is due, in part, to a lack of adequately validated scales: The St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) is widely used for several chronic respiratory diseases, but not for CPA. We examined the reliability and validity of SGRQ in CPA. Methods: Eighty-eight patients with CPA completed the SGRQ, the Short Form-36 Health Survey (SF-36), and the Medical Research Council (MRC) dyspnea scale. Lung function and BMI were also measured. Pearson correlation, t test, analysis of variance, and their equivalents for non-parametric data and multivariate linear and binary analyses were used. Results: The SGRQ components (symptoms, activity, and impact) and total scores achieved high internal consistency (Cronbach alpha = 0.77, 0.91, 0.86, and 0.94), and SGRQ components had good intercorrelation (r >= 0.41; P < .001) and correlated well with the total score (r >= 0.63; P < .001). There were high, intraclass, correlation coefficients for the total SGRQ and its dimensions >= 0.92). The SGRQ scores showed significant correlation with the MRC dyspnea scale and SF-36 components and differentiated between all grades of shortness of breath and different bands of disease severity (P < .05). In addition, patients with greater clinician-rated disease severity had more impairment of health status (P < .006). CPA severity was independently associated with impairment in health status, and COPD comorbidity significantly affected the health status in patients with CPA. Conclusions: SGRQ demonstrated a significant level of reliability and validity in measuring health status in CPA.
引用
收藏
页码:623 / 631
页数:9
相关论文
共 38 条
[1]   Development, dimensions, reliability and validity of the novel Manchester COPD fatigue scale [J].
Al-shair, K. ;
Kolsum, U. ;
Berry, P. ;
Smith, J. ;
Caress, A. ;
Singh, D. ;
Vestbo, J. .
THORAX, 2009, 64 (11) :950-955
[2]   Biomarkers of systemic inflammation and depression and fatigue in moderate clinically stable COPD [J].
Al-Shair, Khaled ;
Kolsum, Umme ;
Dockry, Rachel ;
Morris, Julie ;
Singh, Dave ;
Vestbo, Jorgen .
RESPIRATORY RESEARCH, 2011, 12
[3]  
[Anonymous], 1960, BMJ-BRIT MED J, V2, P1665
[4]  
[Anonymous], GLOB STRAT DIAGN MAN
[5]   Determinants and impact of fatigue in patients with chronic obstructive pulmonary disease [J].
Baghai-Ravary, Ramin ;
Quint, Jennifer K. ;
Goldring, James J. P. ;
Hurst, John R. ;
Donaldson, Gavin C. ;
Wedzicha, Jadwiga A. .
RESPIRATORY MEDICINE, 2009, 103 (02) :216-223
[6]   American translation, modification, and validation of the St. George's Respiratory Questionnaire [J].
Barr, JT ;
Schumacher, GE ;
Freeman, S ;
LeMoine, M ;
Bakst, AW ;
Jones, PW .
CLINICAL THERAPEUTICS, 2000, 22 (09) :1121-1145
[7]   Usefulness of the Medical Research Council (MRC) dyspnoea scale as a measure of disability in patients with chronic obstructive pulmonary disease [J].
Bestall, JC ;
Paul, EA ;
Garrod, R ;
Garnham, R ;
Jones, PW ;
Wedzicha, JA .
THORAX, 1999, 54 (07) :581-586
[8]   STATISTICAL METHODS FOR ASSESSING AGREEMENT BETWEEN TWO METHODS OF CLINICAL MEASUREMENT [J].
BLAND, JM ;
ALTMAN, DG .
LANCET, 1986, 1 (8476) :307-310
[9]  
Bourbeau Jean, 2004, Can Respir J, V11, P480
[10]   QUALITY-OF-LIFE IN ASTHMA .1. INTERNAL CONSISTENCY AND VALIDITY OF THE SF-36 QUESTIONNAIRE [J].
BOUSQUET, J ;
KNANI, J ;
DHIVERT, H ;
RICHARD, A ;
CHICOYE, A ;
WARE, JE ;
MICHEL, FB .
AMERICAN JOURNAL OF RESPIRATORY AND CRITICAL CARE MEDICINE, 1994, 149 (02) :371-375