Earlier versus Later Start of Antiretroviral Therapy in HIV-Infected Adults with Tuberculosis

被引:471
作者
Blanc, Francois-Xavier [1 ]
Sok, Thim [3 ]
Laureillard, Didier [3 ,12 ]
Borand, Laurence [4 ]
Rekacewicz, Claire [13 ]
Nerrienet, Eric [4 ]
Madec, Yoann [14 ]
Marcy, Olivier [3 ]
Chan, Sarin [3 ]
Prak, Narom [5 ]
Kim, Chindamony [7 ,9 ]
Lak, Khemarin Kim [3 ,10 ]
Hak, Chanroeurn [8 ]
Dim, Bunnet [3 ,7 ,11 ]
Sin, Chhun Im [6 ]
Sun, Sath [3 ,10 ]
Guillard, Bertrand [4 ]
Sar, Borann [4 ]
Vong, Sirenda [4 ]
Fernandez, Marcelo [3 ]
Fox, Lawrence [15 ]
Delfraissy, Jean-Francois [1 ,2 ,13 ]
Goldfeld, Anne E. [3 ,16 ,17 ]
机构
[1] Bicetre Hosp, AP HP, Dept Internal Med, Pneumol Unit, Le Kremlin Bicetre, France
[2] Univ Paris 11, INSERM, U1012, Le Kremlin Bicetre, France
[3] Khmer Soviet Friendship Hosp, Cambodian Hlth Comm, Phnom Penh, Cambodia
[4] Khmer Soviet Friendship Hosp, Inst Pasteur Cambodia, Phnom Penh, Cambodia
[5] Khmer Soviet Friendship Hosp, Dept Infect Dis, Phnom Penh, Cambodia
[6] Khmer Soviet Friendship Hosp, Dept Pneumol, Phnom Penh, Cambodia
[7] Med Sans Frontieres, Phnom Penh, Cambodia
[8] Calmette Hosp, Phnom Penh, Cambodia
[9] Donkeo Prov Hosp, Takeo, Cambodia
[10] Svay Rieng Prov Hosp, Svay Rieng, Cambodia
[11] Siem Reap Prov Hosp, Siem Reap, Cambodia
[12] Georges Pompidou European Hosp, AP HP, Dept Clin Immunol, Paris, France
[13] Agence Natl Rech Sida & Hepatites Virales, Paris, France
[14] Inst Pasteur, Unite Epidemiol Malad Emergentes, Paris, France
[15] NIAID, Div Aids, NIH, Bethesda, MD 20892 USA
[16] Harvard Univ, Sch Med, Childrens Hosp, Immune Dis Inst, Boston, MA USA
[17] Harvard Univ, Sch Med, Childrens Hosp, Program Cellular & Mol Med, Boston, MA USA
基金
美国国家卫生研究院;
关键词
MORTALITY; OUTCOMES; PROGRAM; PREVALENCE; DIAGNOSIS; SURVIVAL; IMPACT; SAFETY; DRUGS; CARE;
D O I
10.1056/NEJMoa1013911
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background Tuberculosis remains an important cause of death among patients infected with the human immunodeficiency virus (HIV). Robust data are lacking with regard to the timing for the initiation of antiretroviral therapy (ART) in relation to the start of antituberculosis therapy. Methods We tested the hypothesis that the timing of ART initiation would significantly affect mortality among adults not previously exposed to antiretroviral drugs who had newly diagnosed tuberculosis and CD4+ T-cell counts of 200 per cubic millimeter or lower. After beginning the standard, 6-month treatment for tuberculosis, patients were randomly assigned to either earlier treatment (2 weeks after beginning tuberculosis treatment) or later treatment (8 weeks after) with stavudine, lamivudine, and efavirenz. The primary end point was survival. Results A total of 661 patients were enrolled and were followed for a median of 25 months. The median CD4+ T-cell count was 25 per cubic millimeter, and the median viral load was 5.64 log(10) copies per milliliter. The risk of death was significantly reduced in the group that received ART earlier, with 59 deaths among 332 patients (18%), as compared with 90 deaths among 329 patients (27%) in the later-ART group (hazard ratio, 0.62; 95% confidence interval [CI]; 0.44 to 0.86; P = 0.006). The risk of tuberculosis-associated immune reconstitution inflammatory syndrome was significantly increased in the earlier-ART group (hazard ratio, 2.51; 95% CI, 1.78 to 3.59; P<0.001). Irrespective of the study group, the median gain in the CD4+ T-cell count was 114 per cubic millimeter, and the viral load was undetectable at week 50 in 96.5% of the patients. Conclusions Initiating ART 2 weeks after the start of tuberculosis treatment significantly improved survival among HIV-infected adults with CD4+ T-cell counts of 200 per cubic millimeter or lower. (Funded by the French National Agency for Research on AIDS and Viral Hepatitis and the National Institutes of Health; CAMELIA ClinicalTrials.gov number, NCT01300481.)
引用
收藏
页码:1471 / 1481
页数:11
相关论文
共 33 条
[1]  
[Anonymous], 2010, GLOB TUB CONTR WHO R
[2]   Causes of Death in HIV-infected Persons Who Have Tuberculosis, Thailand [J].
Cain, Kevin P. ;
Anekthananon, Thanomsak ;
Burapat, Channawong ;
Akksilp, Sornsalk ;
Mankhatitham, Wiroj ;
Srinalk, Chawin ;
Nateniyom, Sriprapa ;
Sattayawuthipong, Wanchai ;
Tasaneeyapan, Theerawit ;
Varma, Jay K. .
EMERGING INFECTIOUS DISEASES, 2009, 15 (02) :258-264
[3]   Perspectives on Clinical and Preclinical Testing of New Tuberculosis Vaccines [J].
Dannenberg, Arthur M., Jr. .
CLINICAL MICROBIOLOGY REVIEWS, 2010, 23 (04) :781-+
[4]   Positive outcomes of HAART at 24 months in HIV-infected patients in Cambodia [J].
Ferradini, Laurent ;
Laureillard, Didier ;
Prak, Narom ;
Ngeth, Chanchhaya ;
Fernandez, Marcelo ;
Pinoges, Loretxu ;
Puertas, Gloria ;
Taburet, Anne-Marie ;
Ly, Nary ;
Rouzioux, Christine ;
Balkan, Suna ;
Quillet, Catherine ;
Delfraissy, Jean-Francois .
AIDS, 2007, 21 (17) :2293-2301
[5]  
GOLDFELD AE, 2009, INFECT BIOL SERIES, P209
[6]   Safety, effectiveness, and outcomes of concomitant use of highly active antiretroviral therapy with drugs for tuberculosis in resource-poor settings [J].
Harries, AD ;
Chimzizi, R ;
Zachariah, R .
LANCET, 2006, 367 (9514) :944-945
[7]   Timing of Antiretroviral Therapy for HIV-1 Infection and Tuberculosis [J].
Havlir, Diane V. ;
Kendall, Michelle A. ;
Ive, Prudence ;
Kumwenda, Johnstone ;
Swindells, Susan ;
Qasba, Sarojini S. ;
Luetkemeyer, Anne F. ;
Hogg, Evelyn ;
Rooney, James F. ;
Wu, Xingye ;
Hosseinipour, Mina C. ;
Lalloo, Umesh ;
Veloso, Valdilea G. ;
Some, Fatuma F. ;
Kumarasamy, N. ;
Padayatchi, Nesri ;
Santos, Breno R. ;
Reid, Stewart ;
Hakim, James ;
Mohapi, Lerato ;
Mugyenyi, Peter ;
Sanchez, Jorge ;
Lama, Javier R. ;
Pape, Jean W. ;
Sanchez, Alejandro ;
Asmelash, Aida ;
Moko, Evans ;
Sawe, Fred ;
Andersen, Janet ;
Sanne, Ian .
NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 2011, 365 (16) :1482-1491
[8]   Integration of Antiretroviral Therapy with Tuberculosis Treatment [J].
Karim, Salim S. Abdool ;
Naidoo, Kogieleum ;
Grobler, Anneke ;
Padayatchi, Nesri ;
Baxter, Cheryl ;
Gray, Andrew L. ;
Gengiah, Tanuja ;
Gengiah, Santhanalakshmi ;
Naidoo, Anushka ;
Jithoo, Niraksha ;
Nair, Gonasagrie ;
El-Sadr, Wafaa M. ;
Friedland, Gerald ;
Karim, Quarraisha Abdool .
NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 2011, 365 (16) :1492-1501
[9]   Timing of Initiation of Antiretroviral Drugs during Tuberculosis Therapy [J].
Karim, Salim S. Abdool ;
Naidoo, Kogieleum ;
Grobler, Anneke ;
Padayatchi, Nesri ;
Baxter, Cheryl ;
Gray, Andrew ;
Gengiah, Tanuja ;
Nair, Gonasagrie ;
Bamber, Sheila ;
Singh, Aarthi ;
Khan, Munira ;
Pienaar, Jacqueline ;
El-Sadr, Wafaa ;
Friedland, Gerald ;
Karim, Quarraisha Abdool .
NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 2010, 362 (08) :697-706
[10]   High Mortality among Patients with AIDS Who Received a Diagnosis of Tuberculosis in the First 3 Months of Antiretroviral Therapy [J].
Koenig, Serena P. ;
Riviere, Cynthia ;
Leger, Paul ;
Joseph, Patrice ;
Severe, Patrice ;
Parker, Kea ;
Collins, Sean ;
Lee, Erin ;
Pape, Jean W. ;
Fitzgerald, Daniel W. .
CLINICAL INFECTIOUS DISEASES, 2009, 48 (06) :829-831