[1] Sch Biol Sci, Ctr Cell Imaging, Liverpool L69 7ZB, Merseyside, England
[2] AstraZeneca R&D Charnwood, Dept Mol Biol, Loughborough LE11 5RH, Leics, England
[3] Univ Manchester, Sch Math, Manchester M13 9PL, Lancs, England
[4] Univ Manchester, Sch Chem, Manchester Ctr Integrat Syst Biol, Manchester M1 7DN, Lancs, England
[5] Univ Manchester, Manchester Interdisciplinary Bioctr, Manchester M1 7DN, Lancs, England
[6] Univ Warwick, Coventry CV4 7AL, W Midlands, England