地质科技英语的语体特点及翻译策略

被引：10

作者：

谷峰

机构：

[1] 巢湖学院外语系

来源：

关键词：

地质科技英语; 专业性; 规范性; 精准性; 翻译策略;

D O I：

10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2012.02.008

中图分类号：

H315.9 [翻译];

学科分类号：

050201 ;

摘要：

地质科技英语具有专业性、规范性和精准性,其句式严谨、结构复杂、逻辑性强。本文结合了地质科技英语词汇、句法的语体特点,通过大量实例,总结并探讨了其翻译策略。

引用

页码：12 / 14+36 +36

页数：4

共 8 条

[1]

科学翻译学.[M].黄忠廉;李亚舒著;.中国对外翻译出版公司.2004,

[2]

变译理论.[M].黄忠廉著;.中国对外翻译出版公司.2002,

[3]

科技翻译论著新萃.[M].李亚舒等主编;.气象出版社.2000,

[4] 变译理论研究类型考 [J].

黄忠廉 .

[5] 航空航天英语术语翻译研究 [J].

文军 ;

李培甲 .

[6] 从术语学角度看术语翻译 [J].

孟令霞 .

[7] 科技英语文体特点的实证法分析 [J].

张克亮 ;

崔钦华 .

赵文利 .