[1] Univ Milan, Dept Phys, Ctr Complex & Biosyst, I-20133 Milan, Italy
[2] CNR, Ist Energet & Interfasi, I-20125 Milan, Italy
[3] Ist Neurol Carlo Besta, Milan, Italy
[4] Weizmann Inst Sci, Dept Phys Complex Syst, IL-76100 Rehovot, Israel
[5] Univ Milan, Dipartimento Sci Bomed Salute, I-20133 Milan, Italy
[6] Cornell Univ, Dept Phys, Lab Atom & Solid State Phys, Ithaca, NY 14853 USA
[7] Cornell Univ, Inst Biotechnol, Ithaca, NY USA
[8] Univ Milan, Dept Biosci, Ctr Complex & Biosyst, I-20133 Milan, Italy
[9] ISI Fdn, Turin, Italy
[10] Aalto Univ, Dept Appl Phys, FIN-00076 Aalto, Finland