[1] Inst Pasteur, Unite Agents Antibacteriens, F-75724 Paris 15, France
[2] McMaster Univ, Sch Med, Div Infect Dis, Hamilton, ON L8S 4L8, Canada
[3] Univ Toronto, Div Microbiol & Med, Toronto, ON, Canada
[4] Northwestern Univ, Dept Med, Evanston, IL USA
[5] Northwestern Univ, Dept Pathol, Evanston, IL USA
[6] Harvard Univ, Sch Med, Massachusetts Gen Hosp, Dept Med, Boston, MA 02115 USA
[7] Emory Univ, Rollins Sch Publ Hlth, Dept Int Hlth, Atlanta, GA 30322 USA
[8] City Hosp, Dept Med Microbiol, Birmingham, W Midlands, England
[9] Univ Childrens Hosp, Dept Pediat, Basel, Switzerland
[10] Pneumococcal Dis Res Unit, Johannesburg, South Africa